| Traducción profesional |
| Lexiophiles |
| Lección de inglés diaria |
| Frases |
| Viajes |
| Schnauze {f} | hocico {m} | |||
| Schnauze {f} [vulg.] | jeta {f} [pey.] | |||
| auf die Schnauze fallen {vb} [coloq.] | estrellarse {v.refl.} |
| Und plötzlich heißt es, wir holen uns Schlesien wieder, und dann kriegen die Kommunisten aber mal so richtig auf die Schnauze. (Spiegel) | |
| Klasse, zwei Monate vor Beginn der Sommerferien, hatte ich die Schnauze voll. (Spiegel) |
