Traducción Alemán-Español para "Erblühen"

 

"Erblühen" en español

Resultados: 1-8 de 8

Erblühen {sustantivo}

erblühen {verbo}

erblühen [erblühte|erblüht] {vb} (también: gedeihen)

prosperar {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "erblühen":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Erblühen" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Nach Meinung vieler unserer liberalen Politiker werden unsere Länder erblühen, wenn wir sie in Regionen dieser Art verwandeln.

Según muchos de nuestros políticos liberales, nuestros países florecerán si los convertimos en zonas de esas características.

Gleichzeitig bereichert die Kultur der Roma das soziale und kulturelle Leben der europäischen Länder, lässt es erblühen und gestaltet es farbenfroher.

Al mismo tiempo, la cultura romaní enriquece y fertiliza la vida social y cultural de los países europeos y la hace más colorida.

Daraus folgt, daß eine Demokratie, um erblühen zu können, über eine eingebaute Kritikfähigkeit verfügen muß, über die Fähigkeit, sich selbst der Kritik zu unterwerfen.

En consecuencia, la democracia necesita de crítica autoincorporada para florecer, de disposición de autosometimiento a la crítica.

Die Timoresen ließen eine Blüte erblühen und schufen eine Burg der Hoffnung, die plötzlich durch einen Sturm der Gewalt zu Boden gerissen wurde und in Blut, Gewalt und Tod unterging.

Los timorenses crearon una flor, un castillo de esperanza que de repente, con un soplo de violencia, fue derribado y destruido en sangre, violencia y muerte.

Anwar Ibrahim sollte unverzüglich freigelassen werden, wenn Mahathirs angeschlagenes Malaysia in den Augen der wachsamen Weltgemeinschaft wieder gesunden und erblühen soll.

Anwar Ibrahim tiene que quedar en libertad inmediatamente si la Malasia de Mahathir ha de volver a encontrar el camino de la salud y la prosperidad ante los ojos de la comunidad mundial vigilante.

Palabras similares

Erbe · erben · erbetteln · Erbgut · Erbin · erbitten · erbittert · erblich · erblicken · erblinden · erbluehen · erbost · Erbrechen · Erbrochenes · Erbschein · Erbse · Erbsünde · Erdapfel · Erdball · Erdbeben · Erdbeerbaum

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.