Traducción Alemán-Español para "Fischerei"

Mein zweiter Punkt betrifft den enormen Schaden, den die Fischerei erlitten hat.

Wir müssen überall eine verantwortungsvolle, nachhaltiger Fischerei anstreben.

Ein Kapitel, das die fundamentalen Ziele einer verantwortlichen Fischerei festlegt.

Das langfristige Ziel der Fischerei muss eine nachhaltige Entwicklung sein.

Ferner ist die lokale Fischerei weitaus stärker in diese Verwendung einzubeziehen.

Die Fischerei darf nicht länger als bloßes Anhängsel der Landwirtschaft betrachtet werden.

Außerdem kommt im Bericht Verachtung gegenüber der internationalen Fischerei zum Ausdruck.

Es ist anders aufgrund der viel größeren Beteiligung von Drittstaaten an der Fischerei dort.

Multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik

Wir sind die Hauptimporteure marokkanischer Fischerei-, Landwirtschafts- und Industrieprodukte.

Wir brauchen dringend ein integriertes regionales Management der Fischerei in der Irischen See.

Dieser Zustand bestimmt die Handelspolitik der Europäischen Union auf dem Gebiet der Fischerei.

Die Fischerei im Mittelmeer stellt einen wichtigen Bereich der Gemeinschaftsfischerei dar.

Ich weiß, dass das Parlament die Erhaltung der Fischerei ernst nimmt.

Es ist richtig, daß die Fischerei mit einer Verschwendung von Fischereiressourcen verbunden ist.

Im Bereich Landwirtschaft und Fischerei sind uns allen die Probleme bekannt.

Das bedeutet, daß in den betreffenden Gebieten die Fischerei durch etwas anderes ersetzt werden muß.

Es gilt, das bestmögliche Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei zu erzielen.

Zur Zerstörung der Arbeitsplätze in der Fischerei kommt nun die der Arbeitsplätze in den Häfen hinzu.

Diese Maßnahmen können der Marginalisierung dieses Bereichs der Fischerei erfolgreich entgegenwirken.