Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "ich bin ein".

Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Alemán-Español para "ich bin ein"

Traducción

"ich bin ein" en español

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "ich bin ein" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ich bin ein" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es mag Ihnen seltsam erscheinen, aber ich bin ein großer Fan von Betonblocksteinen.

Esto puede parecer extraño, pero soy una gran admiradora del bloque de concreto.

Ich bin ein medizinischer Illustrator, und ich habe einen etwas anderen Blickpunkt.

Soy un ilustrador médico, y vengo desde un punto de vista ligeramente distinto.

Ich bin ein gutes Beispiel dafür, weshalb wir diesen Bericht jetzt annehmen sollten.

Soy un buen ejemplo de por qué deberíamos aprobar el presente informe ahora.

Und ich bin ein Hypochondrer und erinnerte mich: Betäubte Arme bedeutet Herzinfarkt.

Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto.

Frau Schreyer, ich bin ein bisschen erstaunt, dass Sie den Brief so aufgefasst haben.

Señora Schreyer, estoy algo sorprendida de que haya interpretado así la carta.

Ich bin ein sehr erfahrenes und aktives Mitglied des Petitionsausschusses.

Soy un miembro activo y con amplia experiencia de la Comisión de Peticiones.

Ich bin ein wenig betrübt, dass wir in dieser Frage nicht weitergekommen sind.

Es lamentable que no hayamos podido llegar más lejos en relación con esto.

( In dem Jahr, als ich geboren wurde, sagte Präsident Kennedy: „ Ich bin ein Berliner“.

   En el año de mi nacimiento, el Presidente Kennedy dijo:« Yo soy berlinés».

Ich bin ein überzeugter Verfechter dieser Regeln, dieser Union und dieses Paktes.

Soy un acérrimo defensor de estas reglas, de esta Unión y de este Pacto.

Ich heiße Zamin, und ich bin ein IDP, ein intern Vertriebener vom Swat Distrikt.

Mi nombre es Zamin Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat.

Ich bin ein Savant, oder präziser ausgedrückt, ein hochfunktionaler autistischer Savant.

Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.

Ich bin ein Nutzer von Google Mail oder Google Apps und sende von einer externen Adresse.

Soy usuario de Google Mail o de Google Apps y realizo envíos desde una dirección externa.

Ich bin ein Freund der Kurden und finde diese Durchsuchung skandalös.

Soy amigo de los kurdos y entiendo que esta investigación es escandalosa.

Ich bin ein Zeuge und ich will, dass mein Zeugnis ehrlich und unzensiert ist.

Soy un testigo, y quiero que mi testimonio sea honesto y sin censura.

Herr Präsident, ich bin ein engagierter Befürworter der Zusammenarbeit zwischen den Völkern.

Señor Presidente, soy firme partidario de la cooperación entre los pueblos.

Ich bin ein zeitgenössischer Künstler mit einem etwas unorthodoxen Hintergrund.

Soy un artista contemporáneo con una formación un tanto sorpresiva.

Ich bin ein fest angestellter Professor, das heisst, eigentlich muss ich nicht mehr arbeiten.

Yo soy profesor titular, lo que significa, básicamente, que no tengo que trabajar más.

Ich bin ein Grundschullehrer und möchte Ihnen eine Geschichte meiner Schulleiterin erzählen.

Soy un maestro de la Educación Pública y me gustaría contarles algo sobre mi superintendente.

Ich bin ein Zeitungskarikaturist - ein politischer Karikaturist.

Pues sí, soy un caricaturista de periódicos caricaturista político.

Ich bin ein Stunt-Koordinator und führe auch selbst Stunts aus.

Soy coordinador y realizador de escenas de riesgo, a menudo las diseño.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

A través de los campos disponibles abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario alemán-español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: caz, desesperación, cortina, chévere, chévere

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.