Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Alemán-Español para "ich habe (keine) Lust"

 

"ich habe (keine) Lust" en español

Resultados: 1-10 de 10

ich habe (keine) Lust

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "ich habe (keine) Lust" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ich habe (keine) Lust" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ich habe keine Lust, über den Ausgang der amerikanischen Wahlen oder das Schicksal von Berlusconi zu diskutieren, und bis zu Adam und Eva sollten wir auch nicht zurückgehen.

Hoy no me interesa discutir el resultado de las elecciones norteamericanas ni el destino de Berlusconi, ni creo que debiéramos remontarnos hasta Adán y Eva.

Ich habe nicht das Bedürfnis nach Distanz, aber auch keine Lust, dich zu umarmen.

No siento necesidad de distancia, pero tampoco deseo abrazarte.

Ich habe auch keine Lust, das in jeder Plenarsitzung aufs Neue zu erleben.

Tampoco deseo que esto ocurra una y otra vez en cada Pleno.

Weil ich zu diesem Zeitpunkt einfach keine Lust habe mein iPhone herauszuholen und auf diesem nachzuschauen.

Y creo que esta tecnología no sólo cambiara la manera -- Si.

Ich habe jedenfalls keine Lust, daß einer von meinen 18 Enkeln in einem Kolonialkrieg für die Verteidigung von Rußland fallen soll.

Yo, por lo menos, no deseo que ninguno de mis 18 nietos tenga que caer en combate en defensa de Rusia en una guerra colonial.

Mitunter lese ich, dass ich nicht sehr diplomatisch war, aber ich habe keine, ganz und gar keine Lust, diplomatisch zu sein, wenn Europa in der Krise steckt.

He leído que no fui muy diplomático, pero no tengo ganas de ser diplomático cuando Europa está en crisis, ningunas ganas.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

A través de los campos disponibles abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario alemán-español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: caz, desesperación, cortina, chévere, chévere

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán.