Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Alemán-Español para "Indio"

 

"Indio" en español

Resultados: 1-13 de 13

Indio {sustantivo}

Indio {m} (también: Inder, Indianer)

indio {m}

Indio {m}

cholo {m} [pey.]

Indio {m}

chino {m} [pey.]

indio {sustantivo}

Inder {m}

indio {m} (también: hindú)

Zumindest wenn ein Inder in Park Slope versucht, eines dieser amerikanischen Bücher zu kriegen.

Al menos un indio comprando libros estadounidenses en Park Slope, olvídense.

Man ist ein Inder, Ägypter, Italiener, Amerikaner.

Eres un indio, un egipcio, un italiano, un estadounidense.

So suchten sie nach einem Mittel, mit dem sie jeden Inder erreichen konnten.

Todos estábamos entusiasmados por las posibilidades de la India y todos buscábamos el modo de alcanzar a cada ciudadano Indio.

Wenn man zu den 1970er kommt, wo diese Graphik endet, ist der durchschnittliche Brite mehr als 10 mal reicher als der durchschnittliche Inder.

Cuando llegamos a la década de 1970, en la cual termina la gráfica, el británico promedio es 10 veces más rico que el indio promedio.

Wenn Sie sich aussuchen könnten, ob Sie ein Chinese und ein Inder wären, dann würden Sie den Chinesen wählen, damit Sie 10 Jahre länger leben können.

Así que si podemos elegir entre ser un chino o un indio querríamos ser chinos para poder vivir 10 años más.
indio {m}

Indio {m}

indio {m} (también: chino, cholo)

indio {adjetivo}

indianisch {adj.}

indio {adj. m} (también: india, indígena)

indisch {adj.}

indio {adj. m} (también: india, hindú, amerindio)
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Indio" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Seit 1919 bin ich wieder mit dem Serviço de Protecção aos Indios [SPI] in Verhandlung.

Desde 1919 estoy de nuevo en negociaciones con el Serviço de Proteção aos Índios.

Ich nenne die Lage in Chiapas, wo Todesschwadronen Tausende von Indios ermordet haben.

Menciono la situación en Chiapas, donde los escuadrones de la muerte han asesinado a miles de indígenas.

Im Gegensatz zu vielen anderen Filmen sind bei Birdwatchers die Indios keine Nebenfiguren, sonden stehen im Vordergrund.

A diferencia de muchas otras películas, los indios en Birdwatchers no son personajes secundarios, sino que están en primer plano.

Erinnern wir uns nur an die Tibeter in China, an die Tamilen in Sri Lanka, an die Tutsi in Zentralafrika, an die Indios in Chiapas in Mexiko usw.

Baste recordar el caso de los tibetanos en China, de los tamiles en Sri Lanka, de los tutsis en África central, de los indios de Chiapas en México, y demás.

Birdwatchers erzählt die Geschichte einer Gruppe von Indios vom Volk der Guaraní-Kaiowá, die in einem Reservat im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul ein tristes Dasein fristen.

Birdwatchers cuenta la historia de un grupo de indios del pueblo Guaraní-Kaiowá, que vegetan una triste existencia en una reservación en el estado brasileño de Mato Grosso do Sul.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

Al usar los campos de búsqueda de palabras de abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario Alemán-Español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: chévere, chévere, las desgracias nunca vienen solas, cantar las cuarenta, ¿qué le pongo?

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.