Traducción Alemán-Español para "je nach"

Traducción

"je nach" en español

Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "je nach" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Je nach gewähltem Feldtyp können unterschiedliche Eingabefelder sichtbar werden.

En función del tipo de campo seleccionado se muestran campos de entrada distintos.

Je nach Drucker haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen vorzunehmen.

Según la impresora, tiene la posibilidad de realizar distintas configuraciones.

Je nach Art des Farbverlaufs können Sie den Vektor und die Farbobjekte bearbeiten.

Podrá editar el vector y el objeto de color según el tipo de gradiente de color.

Je nach gewähltem Logo ändern sich die verfügbaren Optionen auf dieser Seite.

Las opciones disponibles en esta página varían según el logotipo seleccionado.

Diese besteht je nach Erzeugnis aus einer der folgenden Organisationsformen:

Según los productos, esta organización adoptará una de las formas siguientes:

Es öffnet sich je nach Vorlagenart der Dialog Zellvorlage oder Seitenvorlage.

Según el tipo de estilo se abre el diálogo Estilo de celda o Estilo de hoja.

Sie wollen je nach Herkunftsland konkrete Hinweise, die Vertrauen schaffen.

Pretenden, según su país de origen, informaciones concretas que les den confianza.

Je nach der Anzahl der Seiten wird nun die korrekte Schreibweise verwendet.

Dependiendo del número de páginas se usará ahora la forma singular o plural.

Eine Produktion kostet je nach Umfang des Buches zwischen 250 und 2.000 Euro.

Cada producción cuesta entre 250 y 2.000 euros, según el volumen del libro.

Die Kriterien und Standards unterscheiden sich je nach Mitgliedstaat sehr stark.

Los criterios y las normas varían enormemente de un Estado miembro a otro.

Je nach gewählter Kategorie ändert der Dialog dadurch sein Aussehen entsprechend.

En función de la categoría seleccionada, el diálogo modificará su aspecto.

Je nach gewählter Art des Logos ändern sich die verfügbaren Optionen auf dieser Seite.

Las opciones disponibles en esta página varían según el tipo de logotipo seleccionado.

Je nach gewählter Bedingung können sich die anderen Optionen in diesem Dialog ändern.

Este diálogo permite la modificación de otras opciones según la condición seleccionada.

Je nach Datenbanktyp sind eventuell nicht alle genannten Eingabemöglichkeiten vorhanden.

Las posibilidades de introducción dependen del tipo de base de datos que se utilice.

Die zusätzlichen Zölle betragen, je nach den Umständen, 0 %, 12,6 % oder 32,4 %.

Los aranceles adicionales serán del 0  %, 12,6  % o 32,4  %, en función de la situación.

Ja, je nach der Nationalität des Betrachters übrigens mehr oder weniger.

Sí, aunque según la nacionalidad de observador esta importancia será mayor o menor.

Sie erhalten je nach gewähltem Vorlagentyp den entsprechenden Vorlagendialog.

Según el tipo de estilo que haya elegido aparecerá el diálogo de estilos correspondiente.

Dieses Register ändert Aussehen und Funktion je nach dem gewählten Typ.

Esta ficha modifica su aspecto y su función según el tipo de índice seleccionado.

Je nach Auswahl in diesem Feld ändert sich das rechts daneben angeordnete Feld.

El campo situado a la derecha variará en función de la selección realizada en este campo.

Diese Restriktionen können je nach Änderung der Lage angepasst werden.

Estas restricciones son adaptadas a medida que cambian las circunstancias.

Palabras similares

Jargon · jawohl · Jazmin · Jazz · Jazzband · Jazzkeller · Jazzmusik · Jazzorchester · je · je…desto · je-nach · Jeans · Jeanshose · jede · jedenfalls · jeder · jedermann · jedes · jedesmal · jedoch · jeher

Más en el diccionario italiano-español.