Traducción Alemán-Español para "jean"

Traducción

"jean" en español

¿Querías decir Juni, Genie, Hygiene, Gen, genau?
Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "jean" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Die von Jean Monnet erdachte institutionelle Gliederung hat weiterhin Bestand.

El dispositivo institucional imaginado por Jean Monnet se ha mantenido firme.

Die Gruppe von Laeken ist ein Team, dem Jean-Luc Dehaene und Giuliano Amato angehören.

El grupo de Laeken es un grupo del que formarán parte Jean-Luc Dehaene y Giuliano Amato.

Die Äußerungen, die man Jean-Marie Le Pen vorwirft, sind weder skandalös noch unmäßig.

Las palabras que se le reprochan a Jean-Marie Le Pen no son ni escandalosas ni excesivas.

Nicht nur Azarias Ruberwa und Jean-Pierre Bemba unterhalten noch Privatarmeen.

Azarias Ruberwa y Jean-Pierre Bemba no son los únicos que disponen de ejércitos privados.

Des Weiteren haben wir unsere Jean-Monnet-Lehrstühle, die es gegenwärtig in 50 Ländern gibt.

Y después están las cátedras Jean Monnet, que hoy existen en cincuenta países.

Jean Monnet sagte ganz richtig: ' Wir vereinen keine Staaten, sondern Bürger und Menschen. '

Es como dijo Jean Monnet:« No estamos unificando Estados, sino ciudadanos y pueblos.»

Jean-Louis Bourlanges hat dazu eine sehr gute Vorarbeit geleistet.

Jean-Louis Bourlanges ha preparado el terreno con un excelente trabajo.

Wenn wir an Jean Monnet denken, dürfen wir nach Herzenslust träumen.

Recordando a Jean Monnet, podemos soñar con alegría en el corazón.

Er selbst und andere Kollegen haben den Namen von Jean Monnet erwähnt.

Él mismo y otros miembros han mencionado el nombre de Jean Monnet.

Dieser Fall hat, wie Jean Lambert sagte, eine größere Tragweite.

De este caso se derivan implicaciones más amplias, como ha señalado Jean Lambert.

Es hat ja einen Bericht von Jean-Claude Juncker vor dem Europarat gegeben.

Naturalmente, Jean-Claude Juncker ha presentado un informe sobre este tema al Consejo de Europa.

Und auch was Jean-Claude Juncker gestern in Moskau gesagt hat, kann so nicht hingenommen werden.

Y tampoco es aceptable lo que dijo ayer en Moscú Jean-Claude Juncker.

Für mich persönlich ist es ein Vergnügen, mit meinem Freund Jean-Claude Junker zusammenzuarbeiten.

Desde un punto de vista personal, me complace trabajar con mi amigo Jean-Claude Juncker.

Hier wird Drogensucht hingenommen und zugleich die Redefreiheit von Jean-Marie Le Pen unterdrückt.

En él se acepta la droga y se rechaza la libertad de expresión a Jean-Marie Le Pen.

Ich möchte auch Jean-Claude Juncker, dem Ratspräsidenten, danken.

También quiero dar las gracias al Presidente en ejercicio del Consejo Europeo, Jean-Claude Juncker.

Ich habe nur einen Kandidatur erhalten, nämlich die Kandidatur von Herrn Jean-Pierre Cot.

He recibido una sola candidatura, la del Sr. Jean-Pierre Cot.

Als ich erfuhr, dass der Vorsitzende Jean-Claude Juncker sein würde, wurde mein Vertrauen bestätigt.

Cuando supe que el presidente iba a ser Jean-Claude Juncker, me ratifiqué en mi confianza.

Vizepräsident Lucas D. Papademos und Präsident Jean-Claude Trichet am 6. November 2003

Lucas Papademos y Jean-Claude Trichet, vicepresidente y presidente del BCE, el 6 de noviembre de 2003

Wie Jean Ferrat einst gesungen hat, ist die Frau die Zukunft des Mannes.

Como cantaba Jean Ferrat, la mujer es el futuro del hombre.

Nach Jean Paul Sartre „Die Fliegen“ 2004, Theater Freiburg

Según Jean Paul Sartre “Las moscas” 2004, Theater Freiburg

Palabras similares

Jargon · jawohl · Jazmin · Jazz · Jazzband · Jazzkeller · Jazzmusik · Jazzorchester · je · je…desto · jean · Jeans · Jeanshose · jede · jedenfalls · jeder · jedermann · jedes · jedesmal · jedoch · jeher

Más traducciones en el diccionario español-portugués.