Search for the most beautiful word
hypergamy
to coerce

VOTE NOW

Traducción Alemán-Español para "kaufen"

 

"kaufen" en español

Resultados: 1-24 de 331

kaufen {verbo}

kaufen [kaufte|gekauft] {vb} (también: abnehmen, einkaufen, abkaufen, erwerben)

Klicken Sie auf der Seite Dienste neben dem gewünschten Dienst auf Jetzt kaufen.

En la página Servicios, haga clic en Comprar ahora junto al servicio que desee.

Klicken Sie auf der Seite Abonnement beim gewünschten Abonnement auf Jetzt kaufen.

En la página Suscripción, haga clic en Comprar ahora en la suscripción que desee.

Sie können auch zusätzlichen Speicherplatz kaufen, um die Gesamtgröße aufzustocken.

Puede comprar espacio de almacenamiento adicional para aumentar el tamaño total.

Klicken Sie auf Jetzt kaufen, um das Abonnement dem Einkaufswagen hinzuzufügen.

Haga clic en Comprar ahora para agregar al suscripción al Carro de la compra.

Was fehlt, ist die Motivation des Verbrauchers, die Produkte auch zu kaufen.

Lo que falta es la motivación del consumidor a comprar también los productos.

kaufen [kaufte|gekauft] {vb} (también: anschaffen, abkaufen, ankaufen)

Britische Verbraucher sind in der Lage und willens, Eier aus Freilandhaltung zu kaufen.

Los consumidores británicos pueden y quieren adquirir huevos de gallinas de granja.

Folglich können die Verbraucher selbst entscheiden, ob sie diese Produkte kaufen wollen.

Por lo tanto, los consumidores pueden elegir si desean adquirir esos productos.

Lediglich eine kleine privilegierte Gruppe konnte in weiter Ferne hergestellte Waren kaufen.

Sólo un grupo pequeño y privilegiado podía adquirir mercancías procedentes de lugares lejanos.

Sie können bei Bedarf zusätzliche Hosted BlackBerry-Lizenzen kaufen .

Puede adquirir más licencias de Hosted BlackBerry para dispositivos BlackBerry si así lo necesita.

Sie können Office Professional Plus als monatliches Abonnement für 16,00 €* pro Monat kaufen.Maximal

Puede adquirir Office Professional Plus como una suscripción mensual por 16,00 €* al mes.50
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "kaufen":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kaufen" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Aber es gab auch Kritik, denn sie fragten: "Spieler werden gekauft und verkauft?

Hubo muchas críticas porque dijeron: "¿Los jugadores son comprados y vendidos?

Und einige Krebse habe ich ebenfalls gekauft und Kutteln im Safeway in Emoryville.

Y también, detergente para lavadora en West Oakland, perdón, en East Oakland.

Also warum, obwohl sie ökonomisch perfekt Sinn machen, kaufen wir sie nicht?

Bueno, hace algunos años yo tuve mi propia revelación personal sobre esto.

Und als wir am Grand Canyon waren, kaufte meine Mutter ein Buch namens „The Hot Zone“.

Y mi madre trajo un libro cuando estábamos en el Gran Cañón llamado "La Zona Caliente.

Also Leute mit dem Gutschein konnten das Moskitonetz in der örtlichen Apotheke kaufen.

Entonces las personas con sus cupones podían obtener un mosquitero en la farmacia local.

Eines davon sprach mich ganz besonders an, und ich wollte es mir kaufen.

Había uno en particular que captó mi interés, y pensé que me gustaría comprarlo.

Waffen zu kaufen ist wichtiger, als die Menschen mit Nahrungsmitteln zu versorgen.

La adquisición de armas prevalece sobre la alimentación de la población.

Wir können ebensogut von diesen Ländern wie von den AKP-Ländern kaufen.

Por ello, podemos comprarles por igual los plátanos tanto a unos como a otros.

In den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg kaufte das US-Militär also 90.

Así que en los años previos a la Segunda Guerra Mundial, el ejército de EE.

Denn letztlich entstehen nur dort Arbeitsplätze, wo etwas angeboten wird, was gekauft wird.

Después de todo, los puestos de trabajo solo surgen cuando algo se ofrece a la venta.

Kaufen Sie die gewünschten Avid-Produkte bei einem autorisierten Händler in Ihrer Umgebung.

Encuentra los productos de Avid que estás buscando en un distribuidor autorizado de tu zona.

Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt.

En otras palabras, tomé componentes comunes, e hice un espectómetro.

Es waren allein stehende junge Frauen, die mehrheitlich die Häuser in dem Stadtteil kauften.

Eran las mujeres jóvenes, solteras, las mayores compradoras de casas en el barrio.

Er braucht es ja nicht zu kaufen, er bekommt ja eine Etikettierung.

No está obligado a comprarlo y cuenta con una indicación en el etiquetado.

Wir haben sie also gekauft, aufgestellt und dann haben wir gewartet.

Comencé con 12 amigos míos, gente que había conocido por años que eran escritores del barrio.

Niemand möchte eine kleine Ölquelle mitfinanzieren, wenn man eigentlich nur ein Auto kauft.

En cierta forma, lo que hemos hecho es crear un nuevo "consumible".

Wenn man diese wikingische Abgrenzung kauft, dann sieht so die Küche damit aus.

Y en la vida de un individuo , a menudo la asociamos con un objeto.

Das ist eine Packung Viagra, die man jetzt über das Internet kaufen kann.

Esta es una caja de Viagra, ahora disponible a través de Internet.

Wir erreichten unsere erste Million Umsatz indem wir an 30 Tagen kauften und an 21 verkauften.

Al cabo de un año, el helado "Rainforest Crunch" estaba en las tiendas.

Heutzutage ist die Buttermilch, die man kauft, eigentlich fettreduzierte oder fettfreie Milch.

Ahora, la leche batida que consigues, es en realidad leche desgrasada.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

A través de los campos disponibles abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario alemán-español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: caz, desesperación, cortina, chévere, chévere

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.