Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "new york times".

Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Alemán-Español para "new york times"

Traducción

"new york times" en español

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "new york times" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dein iPhone,dein Laptop, ist Sonntags viel bequemer als die New York Times.

Tu iPhone, tu portátil, son mucho más útiles que el New York Times del domingo.

In der New York Times war dieser wunderbare Testbericht über den MINI Cooper.

El otro día apareció una reseña maravillosa en el New York Times sobre el MINI Cooper.

Er hat vor einigen Tagen in der New York Times einen beachtenswerten Artikel geschrieben.

Ha escrito hace algunos días un notable artículo en el New York Times.

Ich glaube, die Schlagzeile in der New York Times lautete, "Sie gehen auf wie ein Hefeteig?

Creo que el titular en el New York Times fue "¿Le ajusta la ropa?

Und ich las ständig die New York Times, und war fassungslos über die Statistiken und Zahlen.

Y leía constantemente el New York Times y me quedaba atónita con las estadísticas y las cifras.

Trotz der Bemühungen von New York Times und Vanitiy Fair es zu beweisen, sind sie keine Brüder.

A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, no son hermanos.

Film "Ein Blick und die Liebe bricht aus" (New York Times, Englisch, PDF, 73 KB)

Película "Ultimísimo tango" (New York Times, inglés, PDF, 73 KB)

Eine Suche nach [ new york times ] ist das Gleiche wie eine Suche nach [ New York Times ].

Si buscas [ new york times ], obtendrás el mismo resultado que si introduces [ New York Times ].

Auch die New York Times hat sich nun gegen den Krieg ausgesprochen.

También The New York Times ha decidido decir no a la guerra.

und hier ist ein weiterer Artikel aus der New York Times, genau wie alle anderen, die sie kennen.

Se refiere a lo mismo que todos los demás que hayáis leído.

Vor etwa drei Jahren las ich einen Artikel in der New York Times.

Hace unos tres años, leí un artículo en el New York Times.

Und wir fanden heraus, dass Cesars Arbeit zu gut ist, um sie in der New York Times erklären zu können.

Lo que aprendimos fue que el trabajo de César era demasiado bueno para explicarlo en esa revista.

Sie könnten es auf der Titelseite der New York Times gesehen haben.

Quizás la han visto en la portada del New York Times.

Huffington Post, die Washington Post, die New York Times -- sie flirten alle irgendwie mit Personalisierung.

Huffington Post, Washington Post, New York Times todos coquetean con algún tipo de personalización.

Die New York Times ist ihnen nirgendwohin gefolgt.

Y The New York Times no los siguió a ninguna parte.

Oder vielleicht hat die New York Times ein Audio Überblick darüber.

("Una famosa charla en la Universidad de Harvard.

Ich bin der Technik-Kritiker der New York Times.

Soy el crítico semanal de tecnología para el New York Times.

Wie beliebt wir geworden sind -- wir sind eine Top 50 Website, und wir sind beliebter als die New York Times.

Aquí es donde llegamos a la discusión de Yochai.

Hier sehen Sie das Wachstum von Wikipedia -- wir sind die blaue Linie -- und das dort ist die New York Times.

Esto nos muestra el crecimiento de Wikipedia -- somos la línea azul de ahí-- y este de ahí es el New York Times.

Es dauerte dennoch mehrere Monate, ehe die New York Times wagte, diesen Artikel zu publizieren.

Pero esto tuvo lugar varios meses antes de que el New York Times se atreviera a publicar el artículo en cuestión.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

Al usar los campos de búsqueda de palabras de abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario Alemán-Español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: monumento conmemorativo, concuñada, concuñado, pija, filóloga

Palabras similares

Más en el diccionario español-inglés.