Traducción Alemán-Español para "Segment"

In dieses Drehfeld geben Sie die Anzahl der senkrechten Segmente an.

Dieses Drehfeld nimmt die Anzahl der waagerechten Segmente auf.

In anderen Segmenten ist es immer noch schwierig.

Sie werden in einzelnen Segmenten auf die Baustelle geliefert und im Atrium aufgebockt.

Segmente gleichen den Tortenstücken, die entstehen, wenn man eine Torte durch einen geraden Schnitt in zwei Stücke teilt.

Der scharfe Wettbewerb in dem Sektor mündete in einem Preiskrieg in bestimmten Segmenten.

In der Abreißleiste Ellipsen sehen Sie eine Anzahl von Symbolen zum Zeichnen von Sektoren und Segmenten.

Schiffahrt und Schiffbau können durch die neuen technologischen Entwicklungen heute wieder aufwärtsstrebende Segmente sein.

Was den Frachtverkehr anbelangt, so könnte die Bahn aus großen Segmenten des Güterverkehrsmarktes völlig verschwinden.

Im wesentlich dazu, den Schienenverkehrsmarkt in Segmente aufzuteilen und damit den Liberalisierungsprozeß im Güterverkehr zu beschleunigen.

Hier geben Sie die gewünschte Anzahl der Segmente an, aus denen ein 3D-Körper zusammengesetzt werden soll.

Schließlich ist auch die Einbeziehung von Clementinen in Segmenten in die Verarbeitung eine gute Nachricht, handelt es sich dabei doch um eine alte Forderung der verarbeitenden Industrie.

Andererseits erwachsen Abwärtsrisiken aus den Spannungen in einigen Segmenten des Finanzmarkts und ihrem möglichen Übergreifen auf die Realwirtschaft im Eurogebiet.