Traducción Alemán-Español para "verwandt"

verwandt {adj.}

verwandt {adj.}

Alle Beispiele in verwandten Bereichen bestätigen die Richtigkeit des Arguments.

Das trifft nicht nur auf die Nachrichtentechnik und verwandte Bereiche zu.

Ich bin sehr froh, daß Roger Barton soviel Mühe auf diese Aufgabe verwandt hat.

Es wird von der Familie, von Freunden, Bekannten oder Verwandten gegessen.

Hierauf wurde sehr viel Mühe verwandt, aber sie sind bislang noch nicht verhängt worden.

Die ganze Kraft wird im Moment darauf verwandt, neue Aufgaben zu definieren.

Insgesamt aber ist das Jiddische am engsten mit dem Deutschen verwandt.

Brüder, Schwestern, Eltern, Kinder wissen nicht, wo sich ihre Verwandten befinden.

Verwandte, Freunde oder einzelne Organisationen dürfen für so etwas nicht bestraft werden.

Welche Schritte wird er unternehmen, um die Häftlinge und ihre Verwandten zu unterstützen?

Dieser Ausdruck sollte definitiv in Bezug auf Tiere, nicht auf Menschen verwandt werden.

Ihre Eltern, Verwandten, Nachbarn und Freunde sind ebenfalls Opfer.

Thema meines Berichts ist das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.

Nicht selten beklagt man sich darüber, die eigenen Verwandten nicht selbst aussuchen zu dürfen.

Informationsgesellschaft - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

Menschen, die Verwandte und Freunde auf der anderen Seite haben, wollen helfen.

Wir müsssen zuerst an uns denken, bevor wir an andere denken, auch wenn sie mit uns verwandt sind.

"Lina, die junge Frau ohne Freunde, Ziele, nahe Verwandte, geht durch den Alltag und bringt Unruhe.

Verwandte und Anwälte haben keinen Zugang zu den Gefangenen.

Sind es die Eltern und die Kinder oder alle möglichen Verwandten bis hin zur Cousine zweiten Grades?