Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "zwei tage".

Traducción Alemán-Español para "zwei tage"

Traducción

"zwei tage" en español

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "zwei tage" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zwei tage" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Aber zwei Tage nach unserer Abreise wurde Herr Ruslan Scharipow verhaftet.

Sin embargo, dos días después de nuestra partida, el Sr. Ruslan Sharipov fue detenido.

Dieser Wurm braucht zwei Tage, um so viel zu altern, wie der normale Wurm an einem Tag.

A un gusano le lleva dos días envejecer tanto como el gusano normal en un día.

In den letzten zehn Tage haben zwei Unfälle unsere Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

En los diez últimos días, dos accidentes han acaparado nuestra atención.

Drei statt zwei freie Tage pro Woche, das bedeutet ein Tag mehr für eine andere Lebensform.

Pasar de 2 a 3 días de tiempo libre por semana, supone un día más para otra forma de vida.

Und wir haben zwei Tage darüber nachgedacht, wie man diese Fragen am besten beantworten könnte.

Y pasamos dos días resolviendo la mejor respuesta a esta pregunta.

Ist das die richtige Botschaft zwei Tage vor der Unterzeichnung der Europäischen Verfassung?

¿Es el tipo de mensaje que hay que enviar dos días antes de que se firme la Constitución Europea?

Wir haben 10 der besten Marswissenschaftler für zwei Tage ins Langley Research Center eingeladen.

Invitamos a 10 científicos expertos en Marte al Centro de Investigaciones Langley, por dos días.

Jaclyn verließ ihres Vater's Haus und ging für zwei Tage, zwei Tage durch Massai Land.

Jaclyn dejó la casa de su padre y caminó durante dos días, dos días, a través del territorio Masai.

Früher war der Rat zwei Tage hier: mittwochs und donnerstags.

Antes el Consejo estaba dos días aquí: los miércoles y los jueves.

Zwei Tage später, stellten die Ärzte die Mitchells vor die Wahl.

El bebé nació por cesárea, pero Barbara sufría de anoxia cerebral una falta de oxígeno en el cerebro.

Aber gleichwohl, nur 20 Blocks nördlich und zwei Tage später hatte die Stadt nie lebendiger ausgesehen.

Pero no obstante, a sólo 20 cuadras al norte, dos días después, la ciudad nunca había estado tan viva.

Es war wirklich wichtig, daß die Staats- und Regierungsoberhäupter zwei Tage miteinander verbracht haben.

Fue realmente importante que los Jefes de Estado y de Gobierno pasaran dos días juntos.

Herr Präsident, als Katalane freue ich mich, dass Barcelona für zwei Tage zur Hauptstadt Europas wird.

Señor Presidente, como catalán me alegro de que Barcelona se convierta por dos días en capital de Europa.

Und so gingen wir zwei Tage später auf diesen Berg hinauf.

Entonces volvimos a subir a la montaña 2 días después.

Dieses Werk machte richtig spass, weil ich zwei Tage in weichem Boden grub.

Y uno está ahí al frente y todo lo demás está oscuro, pero hay un portal al que se desea saltar y meterse.

Mitten im Geschehen wurde meine Mutter krank und lag mit Magenbeschwerden für zwei oder drei Tage im Bett.

Entre tanto mi madre enfermó del estómago dos o tres días.

Zwei Tage später natürlich die SMS von ihr. »Kaffee?

Dos días más tarde, naturalmente, llega su SMS: «¿Un café?

An diesem Punkt sind wir etwa zwei Tage vom Eingang entfernt.

Ahí ya estamos a más o menos dos días de la entrada.

Zwei Tage später ließ die Drogenbande die Hacker-Geisel frei.

Dos días más tarde, la banda narco liberó al rehén.

Wenn wir nur noch dreieinhalb Tage für die Arbeit im Plenum haben, so werden es bald nur noch zwei Tage sein.

Si ya no podemos trabajar en sesión plenaria sino tres días y medio, luego serán dos días.
 

Sugiere una nueva traducción del alemán al español

A través de los campos disponibles abajo, puedes agregar tu propia sugerencia de traducción al diccionario alemán-español. También puedes agregar información como dialecto, forma gramatical, región y tema.

AlemánAlemán

Sugerencias recientes de los usuarios: caz, desesperación, cortina, chévere, chévere

Palabras similares

Más en el diccionario español-inglés.