Traducción Alemán-Francés para "Destillation"

"Destillation" en francés

Resultados: 1-3 de 3

Destillation {sustantivo}

Destillation {f}

distillation {f}

Doch es soll keine obligatorische, kopf- und orientierungslose Destillation sein.

Mais que cela ne soit pas une distillation obligatoire, sans tête, sans direction.

Die Änderungsanträge 49 bis 51 fordern die Abschaffung der obligatorischen Destillation.

Les propositions d'amendements 49 à 51 réclament la suppression de la distillation obligatoire.

In der nachgeschalteten Phase ist als klassisches Mittel die Destillation zu nennen.

En aval, il y a la distillation, c'est un outil classique.

Die Aufwendungen für die Destillation belaufen sich für gewöhnlich auf über 500 Millionen Euro pro Jahr.

Les dépenses en faveur de la distillation s’ élèvent régulièrement à plus de 500 millions d’ euros par an.

Viertens glauben wir, daß wir den Erzeuger nicht um jeden Preis zur Destillation zwingen können.

Quatrièmement, nous pensons que la distillation est un procédé qu'on ne peut imposer de force au producteur.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Destillation" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Allerdings wissen wir heute, daß die Europäische Union im Laufe des jetzigen Wirtschaftsjahrs zur Destillation von nicht weniger als 15 Millionen Hektoliter gezwungen war.

Or, nous savons aujourd'hui que l'Union européenne a dû distiller pas moins de 15 millions d'hectolitres dans le cadre de la présente campagne.

Wenn er destillieren möchte, so muß dies, wie es auch zur Zeit gehandhabt wird, ihm überlassen bleiben, aber eine obligatorische Destillation sollten wir nicht durchsetzen.

S'il le distille, ce doit être par libre choix, comme c'est le cas aujourd'hui, et non par contrainte comme on l'envisage.

Palabras similares

desoxidieren · Desoxyribonukleinsäure · Desoxyribose · despektierlich · Despot · despotisch · dessen · Dessert · Dessous · destabilisieren · destillation · destillieren · desto · destruktiv · deswegen · desweiteren · desynchronisieren · Detachement · Detail · detaillieren · detailliert

más

Más traducciones en el diccionario francés-español.