Traducción Alemán-Inglés para "erlernt"

 

"erlernt" en inglés

Resultados: 1-11 de 11

erlernt

erlernt (también: erfahren)

Zudem wird jede Sprache zuerst in der Familie erlernt.

And then, all languages are learnt within the family first of all.

Deshalb müssen sie ihren Beruf gut erlernt haben, ohne sich um die Arbeitszeitgestaltung sorgen zu müssen.

The doctors will need to have learnt their trade well, free from considerations of working time.

Hat man das Navigieren im Netz erst einmal erlernt, ist es wie ein Rundgang durch die größte und beste Bibliothek der Welt.

Once one has learnt to navigate on the Net, it is like wandering around the world's biggest and best library.

er/sie hat/hatte erlernt

he/she has/had learnt

erlernt (también: erfahren, fachkundig)

Er ist taub und hat das Klavierspielen erlernt, nachdem er das cochleare Implantat eingesetzt bekommen hatte.

He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.

Sie müssen nicht dort bleiben, wo sie ihren Beruf erlernt haben, aber gerade keine Nachfrage besteht.

They need not stay in the place where they have learned their trade if their skills are not currently in demand there.

Einige dieser Instinkte mögen angeboren sein, aber die meisten sind erlernt, und alle von ihnen sind in unseren Gehirnen fest eingebaut.

While some of these instincts may be innate, most are learned, and all of them are hardwired into our brains.

er/sie hat/hatte erlernt

he/she has/had learned

Früher hat er interessanterweise als Gewerkschaftsorganisator gearbeitet. Und hier hat er Fähigkeiten erlernt, wie seine Organisation

He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization.

erlernen {verbo}

erlernen [erlernte|erlernt] {vb} (también: erfahren, lernen)

to learn {vb}

er/sie/es erlernt (Indikativ Präsens)

he/she/it learns (Present)

ihr erlernt (Indikativ Präsens)

you learn (Present)

er/sie/es erlernt (Indikativ Präsens)

he/she/it is learning (Present continuous)

ihr erlernt (Indikativ Präsens)

you are learning (Present continuous)

er/sie/es erlernt (Indikativ Präsens)

he/she/it has learnt; learned (Present perfect)

ihr erlernt (Indikativ Präsens)

you have learnt; learned (Present perfect)

er/sie/es erlernt (Indikativ Präsens)

he/she/it has been learning (Present perfect continuous)

ihr erlernt (Indikativ Präsens)

you have been learning (Present perfect continuous)

ihr erlernt (Imperativ)

you learn (Imperative)

erlernt (Partizip Perfekt)

learnt; learned (Past participle)
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "erlernen":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "erlernt" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Suchen Sie eine Möglichkeit Ihr erlerntes Wissen in der Praxis anzuwenden?

Are you looking for a way to put your college knowledge to use?

Es ist aber klar, daß wir - da jeder seine Sprache erlernt - genauso viele Gehörlosensprachen in der Zukunft haben werden wie wir gesprochene Sprachen haben.

But it is clear that, because everyone learns their own language, there are going to be as many sign languages as there are spoken languages.

Ich möchte einräumen, dass ich als neuer Abgeordneter möglicherweise im Laufe der vergangenen anderthalb Jahre noch nicht alle parlamentarischen Gepflogenheiten erlernt habe.

I would add that, as a new Member, I have possibly not become familiar with all the parliamentary conventions in the course of a year and a half.

Bei vielen Gelegenheiten zitiere ich noch immer gern das Motto der französischen Skischulen, nämlich ‚ Vergnügen will erlernt sein’.

The revision of the Sixth Tax directive with a view to introducing tax relief for incoming tourism is essential for all Member States of the European Union, and the new members in particular.

Aber es kommt auch darauf an, daß Information zu Bildung wird, denn schließlich muß ein völlig neues Preis-, Rechen- und Bewertungsgefühl erlernt werden.

But it is also a matter of turning information into education, because at the end of the day we need to acquire a totally new way of looking at prices, making calculations and judging values.

Ich bin zu dem Schluß gekommen, daß die Demokratie - sogar hier - nur sehr langsam erlernt wird und daß sich 70 Jahre Kommunismus und Totalitarismus nicht mit einem Handstreich wegwischen lassen.

My conclusion was that democracy only takes root slowly - even here - and that 70 years of communism and totalitarianism cannot simply be forgotten overnight.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.