Resumen

Hochziehen {sustantivo}
lift · hoist · lifting

hochziehen
pull up

hochziehen {verbo}
to hoist · to hike up · to kock up

detalles completos

Sinónimos

Hochziehen: Hebung · Heben

hochziehen: aufwinden · hissen · hieven

Ejemplos de uso

Hochziehen?...
steil hochziehen
die Nase hochziehen

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Alemán-Inglés para "Hochziehen"

"Hochziehen" en inglés

Resultados: 1-22 de 22

Hochziehen {sustantivo}

Hochziehen {n} (también: Aufschwung, Erfolgserlebnis, Heben, Hebung)

Hochziehen {n} (también: Aufzug, Winde, Lastenaufzug, Warenaufzug)

hochziehen

to hoist

Hochziehen {n} (también: Heben, Hebung, fördernd, aufhebend)

hochziehen

hochziehen [aviat.]

pull up [aviat.]

Du sollst deinen Rock hochziehen.

I said, pull up your skirt.

hochziehen {verbo}

hochziehen [zog hoch|hochgezogen] {vb} (también: aufwinden, hissen, heben)

Hochziehen

hoist

hochziehen [zog hoch|hochgezogen] {vb} (también: erhöhen)

to hike up {vb}

hochziehen [zog hoch|hochgezogen] {vb} (también: hinstellen)

to kock up {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Hochziehen":

© OpenThesaurus.deHebung · Heben

Sinónimos (Alemán) para "hochziehen":

© OpenThesaurus.deaufwinden · hissen · hieven · heben · hochheben · wuchten · aufheben · stemmen · anheben · errichten · bauen · aufstellen

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Hochziehen" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Hochziehen?

I'm sniffling?

steil hochziehen

die Nase hochziehen

die Schultern hochziehen

to hunch one's shoulders

Hochziehen und dann weit aufmachen.

Okay... up... and... wide.

Das universale Signal ist nicht einfach, das Hochziehen der Lippenwinkel zum Musculus zygomaticus.

And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major.

An dieser Stelle muss sie sich selbst aus der Tiefe des menschlichen Daseins hochziehen, ankommen und ihren Geist freisetzen.

That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit.

Wie Sie sehen, gibt es keine Vorbühne, die Balkone wurden hochgezogen, es gibt keine Sitze, der Boden des Zuschauerraumes ist ebenerdig.

You notice that there is no proscenium, the balconies have been raised up, there are no seats, the floor in the auditorium is flat.

Ich habe das Gefühl, ich wurde unter Wasser gedrückt und endlich hat jemand nach unten gegriffen und meinen Kopf hochgezogen, damit ich atmen kann."

I feel like I had been held underwater, and someone finally reached down and pulled my head up so I could breathe."

Sie können hochgezogen werden und entzaubern wenn dies gewünscht ist, das Geschehen im Theater, was hinter der Bühne passiert, die Proben, und so weiter.

But you also have the ability to allow the audience to see Dallas, to perform with Dallas as the backdrop of your performance.

Der eiserne Vorhang zwischen West- und Osteuropa wurde offensichtlich hochgezogen und sogar weggeräumt, aber die soziale und wirtschaftliche Kluft zwischen den beiden Teilen Europas bleibt bestehen.

The iron curtain between West and East seems to be drawn back and even tucked away, but the economic gulf between the two Europes is still there.

Palabras similares

Hochzeitsreisende · Hochzeitsreisenden · Hochzeitsreisender · Hochzeitssuite · Hochzeitstag · Hochzeitstaler · Hochzeitstorte · Hochzeitszeremonie · Hochzeitszug · hochziehbar · hochziehen · hochziehend · Hochzinsanleihe · hochzufrieden · hochzugfest · hocken · hockend · Hocker · Hockerbestattung · Hockey · Hockeyschläger

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.