Traducción Alemán-Inglés para "schwierig"
"schwierig" en inglés
schwierig
Das Thema, mit dem wir uns heute befassen, ist ohne Zweifel sehr heikel und schwierig.
Schwierig zu beantworten ist jedoch die Frage, wie diese Anzahl aufgeteilt werden soll.
Herr Alavanos stellt eine Frage, die im jetzigen Augenblick ebenfalls schwierig und heikel ist.
Wie Sie wissen, ist die politische Lage in Nordirland derzeit äußerst schwierig.
Die Lage in Albanien bleibt in jeder Hinsicht schwierig.
Er hat eine mittlere Tiefe von 30 Metern und die Bedingungen sind sehr schwierig.
Die Arbeiten sind schwierig, und bisher konnte noch kein Ergebnis erzielt werden.
Es war nicht einfach; erstens, weil die Verfahrensweise schwierig und neu ist.
Darum bin ich schon der Auffassung, daß das Zusammenleben sehr schwierig sein wird.
Ich weiß, daß es während der Verhandlungen schwierig ist, über das Thema reden.
Das Traurigste daran ist, dass es sehr schwierig ist, sich daran zu erinnern.
Das macht die Gesetzgebung kompliziert, schwer verständlich und schwierig umzusetzen.
Es ist sicher schwierig für Sie, aber Sie müssen sich an die Regeln halten.
Und ich kann Ihnen nicht sagen, wie schwierig es ist, diesen gewölbten Kühler zu machen.
Deshalb ist es auch schwierig, ein funktionierendes Schutzprogramm zu organisieren.
Es gibt genügend, die, wenn es schwierig wird, schon mal in der Furche verschwinden.
Die Verhandlungen über den langfristigen Bestandserholungsplan werden jedoch schwierig sein.
Was dann noch zu tun ist, kann noch schwierig genug werden.
Das Problem ist in politischer wie auch in wirtschaftspolitischer Hinsicht schwierig, aber es ist lösbar.
Das ist der Grund, warum Menschen während Verhandlungen, wenn die Dinge schwierig werden, im Wald spazierengehen.
Willkürlich eine Zahl zu wählen bei dem Versuch, vier Dinge gleichzeitig zu tun, ist ziemlich schwierig.
Ich bleibe immer ruhig, auch wenn etwas unerfreulich oder schwierig für mich ist.
So schwierig diese Probleme auch sein mögen, die chilenische Regierung versucht, einfühlsam und demokratisch mit ihnen umzugehen.
Die Wiederherstellung des Friedens in Tschetschenien ist ausgesprochen schwierig, da starke Gruppen bestrebt sind, das Land von Russland
Angesichts der Kräfteverhältnisse im Europäischen Parlament und in Europa ist der Kampf allerdings schwierig.
In den ehemals kommunistischen Ländern sind weitere umfassende Reformen notwendig, was kurzfristig schwierig sein kann, da Umstellungen oft
anspruchsvoll sind - vielschichtig und schwierig ist.
Ich weiß, dass das nicht gerade einfach zu realisieren, arbeitsintensiv und schwierig ist, aber dadurch, dass die Hilfe in positivem Sinne
Herr Präsident, die jetzt vorliegende Angelegenheit erweist sich für den Rat als schwierig.
Es gibt eine historische Erblast, und selbstverständlich ist die Situation schwierig.
Die Demokratie ist aber auch schwierig und unbequem.
Das könnte sich als schwierig erweisen.
Die Situation ist ja besonders schwierig für Lehreinrichtungen, die mit ihren eigenen Mittel so etwas nicht ermöglichen können.
Die Konferenz war sehr bewegend, schwierig und voller Anspannung.
2008, 2009 waren aber auch aus einem anderen Grund schwierig für mich.
Es ist die Wirtschaft der Bewegung von diesen schweren, langsamen Atomen über große Distanzen, was sehr schwierig ist.
Vergessen wir nicht, daß es bei der Arbeitsbelastung der Institutionen schwierig sein wird, auf das Thema " zurückzukommen ".
schwierig {adjetivo}
Sinónimos
Sinónimos (Alemán) para "schwierig":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "schwierig" en Inglés
Palabras similares
Schwiegermutter · Schwiegersöhne · Schwiegersohn · Schwiegertochter · Schwiegertöchter · Schwiegerväter · Schwiegervater · Schwiele · Schwielen · schwielig · schwierig · schwieriger · Schwierigkeit · Schwierigkeiten · Schwierigkeitsgrad · Schwierigkeitsstufe · schwimm! · Schwimmanstalt · Schwimmanstalten · Schwimmanzüge · Schwimmanzug
En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.