Traducción Alemán-Inglés para "Usus"

Usus {m} (también: Gewohnheit, Gepflogenheit, Brauch, Brauchtum)

Die Erzeugung von Lebensmitteln und Pflanzen zur Energiegewinnung war Jahrhunderte lang Usus.

Ich denke, das ist hier im Hohen Hause so Usus, und es würde mich freuen, wenn es mitgetragen werden könnte.

Frau Präsidentin, es ist in diesem Parlament Usus, keine Anträge zu stellen, solange ein Bericht noch in Vorbereitung ist.

Wir nehmen dies zur Kenntnis, aber es ist Usus in diesem Haus, dass die Texte der Entschließungen an alle übermittelt werden, die darin erwähnt werden.

Wenn das in Zukunft Usus wird, dann können wir diese Zeitung durchaus einstellen, weil es so keinen Sinn mehr macht.

So ist es zum Beispiel Usus, in Dringlichkeitsaussprachen keine Fragen zu behandeln, die unser Parlament in Zusammenhang mit einem Bericht diskutiert.

Wenn sie das nicht können, sollten sie sich doch an den Usus halten, den Bericht zurückzugeben, anstatt ihre persönliche Meinung als Position des Ausschusses wiederzugeben.

Damals war Geheimniskrämerei Usus, und keiner hätte die Möglichkeit, gewöhnliche Sterbliche zu Rate zu ziehen, in Betracht gezogen.

Der Öffentlichkeit muß bewußt gemacht werden, daß es bei den Regierungen und dem Ministerrat Usus ist, die Verantwortung für Dinge, die schiefgelaufen sind, der Kommission zuzuschieben.