Resumen

Jahresanfang {sustantivo}
inizio dell'anno · capodanno · primo dell'anno

detalles completos

Sinónimos

Jahresanfang: Neujahr · Jahresbeginn · 1. Januar

más (5)

Ejemplos de uso

... müssen zum Jahresanfang 2007 vollständig...
... scharfen Kritik am Jahresanfang die Ausführungsr...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Alemán-Italiano para "Jahresanfang"

 

"Jahresanfang" en italiano

Resultados: 1-5 de 5

Jahresanfang {sustantivo}

Jahresanfang {m}

inizio dell'anno {m}

Die Vorlage der nationalen Beschäftigungspläne erfolgt jedoch gerade am Jahresanfang.

La presentazione dei piani nazionali per l'occupazione, però, avviene all'inizio dell'anno.

Griechenland ist dem EWS vor zwei Jahren beigetreten, hat am Jahresanfang die Drachme aufgewertet.

La Grecia è entrata nello SME due anni fa e all'inizio dell'anno ha rivalutato la dracma.

Am Jahresanfang deuteten alle Berechnungen auf ein großes Haushaltsdefizit 2003 hin.

All'inizio dell'anno, eravamo in grado di prevedere per il 2003 un notevole deficit di bilancio, come indicato da tutte le stime.

Der italienische Vorsitz hat auf der Grundlage des am Jahresanfang gemeinsam mit Griechenland vorgestellten Arbeitsprogramms für 2003 eine

La Presidenza italiana ha predisposto, sulla base del programma operativo annuale che abbiamo presentato all'inizio dell'anno insieme alla

Jahresanfang {m} (también: Neujahr, Jahreswende, Neujahrstag)

capodanno {m}

Jahresanfang {m}

primo dell'anno {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Jahresanfang":

© OpenThesaurus.deNeujahr · Jahresbeginn · 1. Januar · Neujahrstag · 1. Jänner (österr.)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Jahresanfang" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Schnelle Eingreiftruppen müssen zum Jahresanfang 2007 vollständig einsatzbereit sein.

Le forze di intervento rapido dovranno essere operative all’ inizio del 2007.

Hier hat sich trotz der scharfen Kritik am Jahresanfang die Ausführungsrate bei den Zahlungen in den ersten Monaten des Jahres verschlechtert.

In questo settore, la proporzione dei pagamenti eseguiti è diminuita durante i primi mesi dell'anno, nonostante le aspre critiche mosse nel corso degli anni precedenti.

Palabras similares

Jäger · Jägerin · jähzornig · Jagd · Jagdhund · jagen · Jahr · Jahre · Jahresabonemment · Jahresabschluss · jahresanfang · Jahresbrechung · Jahrestag · Jahreswende · Jahreszeit · Jahrfünft · Jahrgang · Jahrgangswein · Jahrhundert · Jahrmarkt · Jahrtausendwende

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.