Traducción Alemán-Italiano para "Maut"

 

"Maut" en italiano

Resultados: 1-2 de 2

Maut {sustantivo}

Maut {f} (también: Mautgebühr)

Es kann keine Auseinanderdividierung von Brenner, Maut und Alpentransit geben.

Non si possono fare distinzioni fra Brennero, pedaggio e transito alpino.

Sollte Deutschland eine Maut einführen, wie sie in der mündlichen Anfrage genannt wurde, würde die Kommission natürlich die entsprechenden

Se la Germania dovesse introdurre un pedaggio, come indicato nell’ interrogazione orale, è ovvio che la Commissione europea esaminerebbe

Pleiten, Pech und Pannen wie bei der Einführung der deutschen LKW-Maut müssen sich nicht zwangsläufig wiederholen.

pedaggio per i mezzi pesanti tedeschi.

Nach den Informationen, die der Kommission vorliegen, hat Deutschland gegenwärtig nicht die Absicht, eine Pkw-Maut einzuführen.

pedaggio per il transito delle autovetture.

Zum Zweiten scheint der Ausschuss nach wie vor davon überzeugt zu sein, dass Mauten dazu da sind, die Kosten der Instandhaltung der Straßen abzudecken.

In secondo luogo, a quanto pare pensa ancora che i pedaggi stradali debbano coprire i costi della manutenzione stradale.
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Maut":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Maut" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Parallel dazu hält die Europäische Union die Forderung aufrecht, daß die Höhe der Straßenbenutzungsgebühren in der Schweiz mit der Maut am Brenner vergleichbar sein muß.

Parallelamente, l'Unione europea mantiene l'esigenza che il livello di fiscalità stradale in Svizzera sia sempre comparabile con quello applicato al Brennero.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.