Traducción Alemán-Italiano para "Nutzlosigkeit"

"Nutzlosigkeit" en italiano

Resultados: 1-3 de 3

Nutzlosigkeit {f} (también: Sinnlosigkeit)

nutzlos {adj.}

inutile {adj.}

Aber trotz seiner geringen Wirkung war der erste Europäische Rat von Dublin nicht nutzlos.

Eppure, nonostante il basso profilo, il primo Consiglio europeo di Dublino non si è rivelato inutile.

Autoritäre, technokratische Maßnahmen, um die künftige Rindfleischproduktion zu begrenzen, sind nutzlos.

E'inutile adottare misure autoritarie, tecnocratiche, restrittive per il futuro della produzione bovina.

Ein Lärm, auf den zurückzukommen völlig nutzlos ist.

Chiasso sul quale è perfettamente inutile ritornare.

Einige NRO würden die Richtlinie in ihrer jetzigen Fassung als völlig nutzlos bezeichnen, als einen Rückschritt.

Molte ONG sosterrebbero che la direttiva così come è formulata attualmente sia più che inutile, addirittura un passo indietro.

Noch nie wurde im Bereich des Obst- und Gemüseanbaus so viel nutzloses Zeug geredet.

Nel settore della coltivazione della frutta e della verdura non erano mai state spese tante parole inutili.

nutzlos {adj.} (también: planlos, vergeblich, fruchtlos, erfolglos unnötig)

inutile {adj. m/f}

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.