Traducción Alemán-Italiano para "prophet"

Sie sind und bleiben falsche Propheten.

Herr Präsident, " Juden sind Feinde der Propheten und Gläubigen.

Leider muß ich mit Beklemmung feststellen, daß der Prophet im eigenen Land nichts gilt.

Das ist anspruchsvoll, ehrgeizig, man könnte sogar sagen, prophetisch.

Die Propheten der Permissivität haben bereits viel zu viel schlimme Katastrophen angerichtet.

Der Prophet Mohammed – Friede sei mit ihm – erklärte, Christen seien die besten Freunde seiner Anhänger, der Moslems.

Ich meine, wir brauchen keine großen Propheten zu sein, wenn wir annehmen, daß der Rat diese Änderungsanträge erneut ablehnen wird.

Wir sollten nicht dem Propheten Philipulus bei Tim und Struppi nacheifern, der mit einem Gong in der Hand herumläuft und ruft: " Die Strafe steht unmittelbar bevor. "

Wir dürfen nicht auf die falschen Propheten hereinfallen, die versuchen, uns gegeneinander auszuspielen, wenn das Thema Beschäftigung in diesem Saal angesprochen wird.

Weil es das antike griechische Erbe von Olympia gab, weil es Propheten wie de Coubertin gab und weil der Sport ein Gebiet der friedlichen Begegnung der Völker ist.

Dies wird sich auf höchster Ebene entscheiden und es wird sich vielleicht - ich bin kein Prophet - am späten Abend oder sehr spät in der Nacht, ich weiß es nicht, entscheiden.

Die eine Seite wäre gekennzeichnet von den Bemühungen der Türkei zur Schaffung einer funktionierenden Form des europäischen Islams, bei der Prophet und Aufklärung einander begegnen.

Einige falsche Propheten versuchen nämlich eine im Grunde genommen spezifische Politik unter dem Deckmantel des Gender Mainstreaming zu verkaufen, und das hilft uns überhaupt nicht weiter.

Das Gesetz sieht die Todesstrafe und die lebenslange Haft für den Mißbrauch des Namens des Propheten Mohammed vor und wird gnadenlos ausgenutzt für die Verfolgung von religiösen Minderheiten.