Traducción Alemán-Italiano para "Trupp"

 

"Trupp" en italiano

Resultados: 1-22 de 289

Trupp {sustantivo}

Trupp {m} (también: Truppe)

truppa {f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Trupp":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Trupp" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Soll man Truppen entsenden?

Dobbiamo forse inviare truppe?

Alle Truppen haben sich gesammelt!

Tutte le truppe sono con noi!

Zwillinge, die Truppen unterstehen euch.

Gemelli, le truppe sono in mano a voi.

Sollen sie ihre Truppen aus dem Libanon abziehen?

La Siria deve ritirare le sue truppe dal Libano?

Es ist sehr wohlfeil zu sagen, wir wollen die Truppen.

E’ molto facile affermare che vogliamo le truppe.

Versammle unsere Truppen, wir treffen uns in den Höhlen.

Raduna le truppe... e appuntamento alle grotte.

Das gilt gerade auch für die friedenssichernden Truppen.

Ciò vale anche per le truppe di interposizione.

Der Abzug der Truppen allein ist noch keine Sicherheit dafür.

Il solo ritiro delle truppe non basta a garantirlo.

Wir unterstützen die Truppen der Afrikanischen Union im Sudan.

Forniamo assistenza alle truppe dell’ Unione africana in Sudan.

Wie lange muss es westliche Truppen dort geben?

Quanto tempo dovranno stazionare sul posto le truppe occidentali?

An der EU-Armee sollen sogar türkische Truppen beteiligt werden.

Dell'esercito dell'Unione europea faranno parte anche truppe turche.

Unsere eigenen Truppen haben versagt und wurden im Stich gelassen.

E sono state le nostre forze militari a deludere e a rimanere deluse.

Wir müssen nicht nur fordern, dass Israel seine Truppen zurückzieht.

Non dobbiamo limitarci ad esigere che Israele ritiri le proprie truppe.

Man muss von der Türkei den unverzüglichen Abzug ihrer Truppen fordern.

Dobbiamo pretendere da Ankara un immediato ritiro delle truppe.

Rückzug der Befreiungsarmee und Rückzug der Truppen?

Il ritiro di quell'esercito di liberazione e il ritiro di quelle truppe?

Keine amerikanischen Truppen in Liberia oder sonst wo in Afrika!

Niente truppe americane in Liberia né in nessun’ altra parte dell’ Africa.

Friede ist nur möglich, wenn alle ausländischen Truppen abgezogen werden.

Ora che suo figlio è diventato presidente si riaccende una nuova speranza.

Auch die französischen Truppen müssen unter dieses Mandat der MONUC fallen.

Anche le truppe francesi devono attenersi al mandato della MONUC.

Weshalb haben Sie in diesem Falle Ihre Truppen nicht aus dem Irak abgezogen?

Perché, in tal caso, non avete ritirato le vostre truppe dall’ Iraq?

Die Gewalt Ihrer Truppen und Soldaten gegen diese Menschen wird nicht siegen.

Le violenze commesse contro di loro dai suoi soldati non avranno la meglio.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario francés-español.