Traducción Alemán-Polaco para "bezeichnet"

 

"bezeichnet" en polaco

Resultados: 1-25 de 346

bezeichnet {adjetivo}

bezeichnet {adj.} (también: bestimmt, beschrieben)

określony {adj. m}

Der Endpunkt MI konnte als asymptomatisch bezeichnet werden, wenn eine Erhöhung der CK-MB oder eine neue Q-Zacke auftrat.

Zawał serca (MI) mógł być określony jako bezobjawowy, ze zwiększeniem aktywności enzymów CK- MB lub nowym załamkiem Q.

bezeichnen {verbo}

bezeichnen [bezeichnete|bezeichnet] (beschreiben) {vb} (también: bestimmen, umschreiben , vorgeben)

er/sie/es bezeichnet (Indikativ Präsens)

on/ona/ono określa (Czas teraźniejszy)

ihr bezeichnet (Indikativ Präsens)

wy określacie (Czas teraźniejszy)

ihr bezeichnet (Konjunktiv I Präsens )

wy określacie (Czas teraźniejszy)

ihr bezeichnet (Imperativ)

wy określajcie (Tryb rozkazujący)

bezeichnet (Partizip Perfekt)

określany (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

bezeichnen [bezeichnete|bezeichnet] (beschreiben) {vb} (también: bestimmen, umschreiben , vorgeben)

ihr bezeichnet (Imperativ)

wy określcie (Tryb rozkazujący)

bezeichnen [bezeichnete|bezeichnet] (kennzeichnen) {vb} (también: bedeuten, darstellen, beinhalten, markieren)

oznaczać {vb}

bezeichnen [bezeichnete|bezeichnet] (kennzeichnen) {vb}

oznaczyć {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "bezeichnen":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bezeichnet" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Daylight Saving Time) bezeichnet.

Jest to zmiana na tzw. czas letni.

: Daylight Saving Time) bezeichnet.

czas letni.

Dies wird als Korrektur bezeichnet.

Jest to zwane dostosowaniem.

Wiederaufnahmehemmer (SSRI) bezeichnet

wychwytu zwrotnego serotoniny (SSRI)

Wird auch als Papierlayout bezeichnet.

Nazywana także układem papieru.

Man bezeichnet dies als Untergrundwald.

To tak zwany podziemny las.

Dies wird als Smart Pricing bezeichnet.

Jest to tzw. inteligentna wycena.

 Dies wird als Smart Pricing bezeichnet.

inteligentna wycena.

“ +” bezeichnet eine anhaltende Remission.

„ + ” wskazuje utrzymującą się odpowiedź.

Dies wird als Mehrauslieferung bezeichnet.

Jest to tak zwane przekroczenie budżetu.

Dies wird als Antialiasing bezeichnet.

To zjawisko jest nazywane antialiasingiem.

Dieser Vorgang wird als Brennen bezeichnet.

Ten proces jest nazywany nagrywaniem.

Dies wird als „ Demyelinisation“ bezeichnet.

Proces ten nazywany jest „ demielinizacją ”.

Dies wird als Einbrennen bezeichnet.

To zjawisko jest nazywane wypaleniem ekranu.

Dieser Vorgang wird als Kopieren bezeichnet.

Ten proces jest nazywany zgrywaniem.

Dies wird als „ Demyelinisierung“ bezeichnet.

Zjawisko to nazywa się demielinizacją.

Dies bezeichnet man als intravenöse Infusion.

Ten sposób podania to infuzja dożylna.

Es liebt sie und es bezeichnet sie als schön.

Kocha je i nazywa je pięknymi.

Dieser Vorgang wird als Knochenumbau bezeichnet.

Proces ten nazywamy przebudową kości.

Ein Netzwerkname (auch als SSID bezeichnet).

Nazwa sieci (nazywana też identyfikatorem SSID).

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.