Traducción Alemán-Polaco para "blöd"

 

"blöd" en polaco

Resultados: 1-12 de 12

blöd {adjetivo}

blöd {adj.} [coloq.] (también: affig, blöde, bescheuert, dämlich)

głupi {adj. m} [coloq.]

Aber er hatte Recht, es war eine blöde Idee. ~~~ Aber sie war überprüfbar blöd.

Miał rację, pomysł był głupi, ale dało się go przetestować.

Sie sagen: "Okay, der ist bestimmt nicht so blöd und durchsticht sich selbst die Haut, nur um uns ein paar Minuten lang zu unterhalten

"Przecież nie jest taki głupi, żeby kłuć się tylko po to, by zapewnić nam kilka minut rozrywki." Dlatego pozwolę Państwu zerknąć.
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "blöd":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "blöd" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dann dachten wir: "Wie blöd ist das?

Ale pomyśleliśmy: "Bez sensu.

Dann dachten wir: "Wie blöd ist das?"

Ale pomyśleliśmy: "Bez sensu."

Es klingt blöd, aber so ist das.

To brzmi naprawdę głupio, ale tak to jest.

Es klingt blöd, aber so ist das.

I nie znajdziesz erozji i nie zobaczysz żadnych dinozaurów.

Und ich dachte, ich bin nur blöd und kann es nicht finden.

Myślałem, że jestem po prostu durny, bo nie mogę znaleźć.

Ich muss zugeben, ich komme mir etwas blöd vor, wenn ich das sage.

Muszę przyznać, że czuję się głupio mówiąc to.

Und ich dachte, ich bin nur blöd und kann es nicht finden.

Cóż, na moją obronę, nie było wtedy Google; nie można było czegoś ot tak wygooglować w 91 roku.

Trotzdem war es nicht die Richtung, die wir gehen wollten, weil die Kurbel – es ist wirklich blöd sie dabei zu haben, so nebenbei bemerkt.

Chociaż w końcu poszliśmy w innym kierunku, bo ta korbka.

Ein Grund, warum China zurzeit angesagt ist in Afrika - der Grund ist nicht, dass die Menschen blöd sind und China kommt und unsere Ressourcen nimmt.

Zdaję sobie sprawę, że zdrowie i edukację też trzeba zapewnić. ~~~ Twierdzę, że nie trzeba wybierać.

Aber bei derjenigen in meiner Nähe, zu der ich in einigen Tagen gehen muss, werden ich wohl sagen, wenn ich dort stehe, "Wie können Menschen so blöd sein, und trotzdem leben?"

Ale w tym, do którego muszę pójść za kilka dni, na pewno w kolejce powiem: "Jak tacy durnie w ogóle jeszcze żyją?"

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.