Traducción Alemán-Polaco para "eindrücken"

 

"eindrücken" en polaco

Resultados: 1-20 de 20

eindrücken {verbo}

eindrücken {v.t.}

wciskać {vb}

eindrücken {v.t.} (también: drücken)

wcisnąć {vb}

eindrücken {v.t.}

eindrücken {v.t.}

eindrücken (Brustkorb) {v.t.} (también: drücken, pressen, kneten, knautschen)

zgnieść {vb}

eindrücken (Brustkorb) {v.t.} (también: ballen)

zgniatać {vb}

eindrücken (Kotflügel, Blech) {v.t.}

wgnieść {vb}

eindrücken (Scheibe) {v.t.} (también: prägen, ausschlagen)

wybijać {vb}

eindrücken (Scheibe) {v.t.} (también: prägen, ausschlagen)

wybić {vb}

Eindruck {sustantivo}

Eindruck {m} (también: Effekt, Empfindung)

Dieses Geräusch beeinflusst unseren ersten Eindruck eines jeden Raums.

Ten dźwięk zabarwia nasze pierwsze wrażenie w każdym pokoju.

Rechtschreibfehler hinterlassen bei den Kunden einen schlechten Eindruck.

Literówki robią bardzo złe wrażenie na Twoich klientach.

Es macht den Eindruck, als ob das eine zum anderen wird.

Na razie tylko sprawia wrażenie, że coś zamienia się w coś innego.

Eindruck machen auf

robić wrażenie na

Dieser Eindruck verstärkte sich durch einige besondere Erlebnisse.

Wrażenie to pogłębiło się jeszcze po kilku przygodach.
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "eindrücken":

Sinónimos (Alemán) para "Eindruck":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "eindrücken" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

C Geben Sie die Dosis durch vollständiges Eindrücken des Injektionsknopfes ab.

Podać dawkę wciskając całkowicie przycisk podania dawki.

C Spritzen Sie die eingestellte Dosis, indem Sie den Injektionsknopf vollständig eindrücken.

Podać dawkę wciskając całkowicie przycisk podania dawki.

Halten Sie die Flasche aufrecht und setzen Sie den Flaschenadapter zum Eindrücken in den Flaschenhals ein.

Przytrzymując butelkę w położeniu pionowym, należy nałożyć dołączoną nasadkę na szyjkę butelki.

Der Faltschachtel liegt eine Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen mit einem Flaschenhalsadapter zum Eindrücken bei.

Do opakowania dodana jest strzykawka do podawania doustnego z dołączonym łącznikiem, który umieszczany jest w szyjce butelki.

Kontrastieren sie das mit einem Plastik-Mülleimer – und den können Sie an den Seiten eindrücken und er springt immer zurück.

Porównaj to, na przykład, z plastikowym kontenerem na śmieci: możesz wgiąć jego boki, a one zawsze odginają się z powrotem.

Jede Packung enthält eine Flasche, einen Flaschenadapter zum Eindrücken, eine Messspritze aus Kunststoff und zwei Dosierbecher mit kindergesichertem Verschluss.

Każde opakowanie zawiera jedną butelkę, wciskaną nasadkę, plastikową strzykawkę dozującą oraz dwie miarki zaopatrzone w zakrętki zabezpieczające przed otwarciem przez dzieci.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés.