Resumen

Erklärung {sustantivo}
wypowiedź · oświadczenie

detalles completos

Sinónimos

Erklärung: Schwur · Bund · Ehrenwort

más (20)

Ejemplos de uso

... keine Erklärung....
Erklärung der Ergebnisse:...
Erklärung zu Zypern...

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "Erklärung"

 

"Erklärung" en polaco

Resultados: 1-22 de 127

Erklärung {sustantivo}

Erklärung {f} (también: Aussage, Äußerung, Stellungnahme)

wypowiedź {f}

Erklärung {f} [der.]

oświadczenie {n} [der.]

Erklärung zu Themen, die für das Eurogebiet von zentraler Bedeutung sind

Oświadczenie o najważniejszych problemach dotyczących strefy euro

Bitte bestätigen Sie diese Erklärung und geben Sie Ihren Namen in das untenstehende Feld ein.

Proszę potwierdzić, że wyraża Pan/ Pani zgodę na powyższe oświadczenie i podpisać się w rubryce poniżej.

Die Erklärung kann auf der Website der EZB abgerufen werden.

Oświadczenie jest dostępne w serwisie internetowym EBC.

Die Erklärung hat nie stattgefunden.

Oświadczenie nigdy nie zostało wygłoszone.
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Erklärung":

© OpenThesaurus.deSchwur · Bund · Ehrenwort · Eid · Gelöbnis · Bekräftigung · Verpflichtung · Erläuterung · Hinweistext · Schilderung · Beschreibung · Anleitung · Explikation · Darlegung · Offenlegung · Ausführung · Definition · Bestimmung · Begriffserklärung · Begriffsbestimmung

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Erklärung" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Und keine Erklärung.

Bez wyjaśnienia.

Erklärung der Ergebnisse:

Objaśnienie wyników:

Erklärung zu Zypern

Deklaracja w sprawie Cypru

Erklärung betreffend Italien

Deklaracja dotycząca Włoch

Erklärung zu den Samen

Deklaracja w sprawie ludu Sami

Das ist die einzige Erklärung.

To jedyne wyjaśnienie.

Erklärung zu den Ålandinseln

Deklaracja w sprawie Wysp Alandzkich

Das braucht nun ein wenig Erklärung.

Ten potrzebuje małego wytłumaczenia.

Wir verlangen eine Erklärung von Gott.

Żądamy od Boga wyjaśnień.

Und wir wollen eine Erklärung von Gott.

I chcemy od Boga wyjaśnień.

Natürlich gab es dafür eine Erklärung.

Oczywiście jest na to wytłumaczenie.

Und "robust" braucht wohl keine Erklärung.

I to był kluczowy element.

Und "robust" braucht wohl keine Erklärung.

A „wytrzymałości” nie trzeba tłumaczyć.

Wieder einmal ist die USA Teil der Erklärung.

Jeszcze raz zasługa leży też po stronie USA.

Was für eine Erklärung könnten wir dafür haben?

Jakie wytłumaczenie możemy na to mieć?

Erklärung zu den Artikeln I-43 und III-329

Deklaracja odnosząca się do artykułów I-43 i III-329

Ich vermute, dass ich Ihnen eine Erklärung schulde.

Winnam wam wyjaśnienie.

Erklärung zu den Artikeln III-136 und III-267

Deklaracja odnosząca się do artykułów III-136 i III-267

Erklärung zu den Artikeln III-160 und III-322

Deklaracja odnosząca się do artykułów III-160 i III-322

Erklärung zu den Artikeln I-22, I-27 und I-28

Deklaracja odnosząca się do artykułów I-22, I-27 i I-28

Palabras similares

Erkältung · Erkältungsprodukte · erkalten · erkennbar · erkennen · Erkenntnis · Erkenntnisse · Erker · erklären · erklärt · erklaerung · erklimmen · erkoren · erkranken · Erkrankung · Erkrankungen · erkunden · Erkundung · erläutern · Erläuterung · erlangen

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-portugués para más traducciones.