Traducción Alemán-Polaco para "feindlich"

 

"feindlich" en polaco

Resultados: 1-15 de 15

feindlich {adjetivo}

feindlich {adj.}

feindlich {adj.}

wrogi {adj. m}

Warum machen sie sich selbst so verletzlich gegenüber der oft so feindlichen Welt?

Dlaczego wystawiasz się na ataki często wrogiego świata?
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "feindlich":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "feindlich" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Und er befindet sich in feindlicher Umgebung.

I działa we wrogim otoczeniu.

Ich kenne den letzten General der US-Luftwaffe, der eigenhändig ein feindliches Flugzeug abgeschossen hat.

Dlatego też nikt już tego nie próbuje.

Es nimmt den Anreiz für einen Rüstungslauf zwischen potenziell feindlichen Gruppen in unserer Gesellschaft.

Niweluje potrzebę wyścigu zbrojeń pomiędzy potencjalnie wrogimi ugrupowaniami w naszych społecznościach.

Was hätte Thomas Jefferson gesagt? ~~~ ("In jedem Land und zu jeder Zeit war der Priester feindlich zur Freiheit.")

Tomasz Jefferson powiedział: "ksiądz jest wrogiem wolności".

Die feindlichste Umwelt, die ich je gesehen hatte, und ich war hinten mit einem Mann, um die Krabbenfallen festzubinden.

Nie mam dostarczyć cię do domu żywego, tylko bogatego." ~~~ (Śmiech) "Chcesz wrócić żywy - to twoja sprawa."

Ein junger Pilot beschrieb es so: "Feindliche Truppen aus der Ferne außer Gefecht zu setzen, ist wie in einem Videospiel.

Każdy, kto grał w Grand Theft Auto wie, że w grze robimy rzeczy, których nigdy nie dopuścilibyśmy się stojąc twarzą w twarz.

Die Soldaten wissen vielleicht, wenn jemand feindlich ist, da ist jemand, der auf sie schießt oder etwas anderes eindeutig Bedrohliches tut, Steine wirft oder so.

Sytuacja trochę inna, gdzie, być może, znają kogoś, kto jest wrogiem, gdzie ktoś do nich strzela, lub robi coś innego, na przykład rzuca kamieniami.

Und das Militär denkt, das wird unglaublich nützlich an Orten, wo man eine Menschenmenge von Arealen vertreiben muss, wenn diese eine feindliche Gesinnung zeigt.

Niektórym wydaje się, że to przyda się to w miejscach, w których trzeba pozbyć się tłumu z określonego miejsca, jeżeli tłum jest groźny.

Die Soldaten wissen vielleicht, wenn jemand feindlich ist, da ist jemand, der auf sie schießt oder etwas anderes eindeutig Bedrohliches tut, Steine wirft oder so.

Odpowiedzenie ogniem, gdy wokół znajdują się inni, niewinni ludzie, może sprawić, że odniosą rany - będą to ofiary przypadkowe, o których wojsko często nie chce rozmawiać.

In den letzten zwei, drei Sommern ist dieser feindliche Organismus, diese Art Baum-Ebola sozusagen, über die östlichen Urwälder der Hemlocktanne hergefallen und hat sie absolut ausradiert.

A w ostatnich latach, te inwazyjne organizmy, ta "Ebola drzew", opanowały las choin kanadyjskich wschodu, i zupełnie go wyniszczyły.

Montana hat dieselben Probleme wie alle Amerikaner in Bezug auf feindliche Aktivitäten in Übersee, die sich auf die Ölversorgung auswirken, und terroristische Angriffe.

Montana dzieli z resztą USA problemy zewnętrzne: zagrożenie złóż ropy czy ataki terrorystyczne. ~~~ Ostatni punkt listy: wpływ aspektów politycznych, ekonomicznych, socjalnych i kulturowych.

Palabras similares

Feiertags- · feige · Feigen · Feigling · Feile · feilschen · fein · Feind · Feinde · Feindin · feindlich · Feinfrost- · Feingrieß · Feinheit · Feinkostgeschäft · Feinschmecker · Feinwäsche · feist · Feistritz · Feld · Felder

Busque más palabras en el diccionario francés-español.