Traducción Alemán-Polaco para "Fisch"

 

"Fisch" en polaco

Resultados: 1-25 de 180

Fisch {sustantivo}

Fisch {m}

ryba {f}

Und viel von dem -- hier sehen Sie einen Fisch mit leuchtenden, pulsierenden Augen.

Wiele z tego co się dzieje wewnątrz… Tu ryba z jarzącymi się, pulsującymi oczami.

Manchmal sind die Thunfische wirklich groß, so wie dieser Fisch von Nantucket.

Czasami tuńczyki są naprawdę wielkie, jak na przykład ta ryba z Nantucket.

" Klar, er ist wohl nur ein großer, komischer Fisch, aber wenn er hilft.

Jeśli pomaga zjednoczyc świat, to na pewno jest to ryba przyszłości.

Wenn er hilft, die Welt zu vereinen, ist er für mich definitiv der Fisch der Zukunft.

Jeśli pomaga zjednoczyc świat, to na pewno jest to ryba przyszłości.

Ich sagte: "Miguel, wie kommt es, dass Dein Fisch so gut schmeckt?"

Przerwałem mu więc i zapytałem, „Miguel, co sprawia, że twoja ryba jest tak smaczna?"

Fisch {m} [astrol.]

Ryba {f} [astrol.]

Und viel von dem -- hier sehen Sie einen Fisch mit leuchtenden, pulsierenden Augen.

Wiele z tego co się dzieje wewnątrz… Tu ryba z jarzącymi się, pulsującymi oczami.

Manchmal sind die Thunfische wirklich groß, so wie dieser Fisch von Nantucket.

Czasami tuńczyki są naprawdę wielkie, jak na przykład ta ryba z Nantucket.

" Klar, er ist wohl nur ein großer, komischer Fisch, aber wenn er hilft.

Jeśli pomaga zjednoczyc świat, to na pewno jest to ryba przyszłości.

Wenn er hilft, die Welt zu vereinen, ist er für mich definitiv der Fisch der Zukunft.

Jeśli pomaga zjednoczyc świat, to na pewno jest to ryba przyszłości.

Ich sagte: "Miguel, wie kommt es, dass Dein Fisch so gut schmeckt?"

Przerwałem mu więc i zapytałem, „Miguel, co sprawia, że twoja ryba jest tak smaczna?"

Fisch- {adjetivo}

Fisch- {adj.}

rybny {adj. m}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Fisch" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Da sitzt ein Fisch.

Widzicie, są tu ryby.

Und nicht nur Fisch.

Nie dotyczy ona tylko ryb.

Da sitzt ein Fisch.

DG: Działa aż za dobrze.

Ich weiß nichts über Fisch.

Wcale się nie znam.

Ich will wissen warum sie fischen.

Chcę wiedzieć czemu oni łowią.

Ich entliebte mich von diesem Fisch.

Odkochałem się.

Die Leute fischen mit ihnen.

Można by godzinami opowiadać o tym.

Fisch, das ist alles.

Dlatego premier wystąpił w telewizji.

♫ Doch ich aß verdorbenen Fisch, ♫

♫ Gigabajtów w iPodzie dostatek ♫

Ich bin under dem Wasser mit diesen Fischen.

Jestem pod wodą z tymi rybkami.

Wenn man weniger fischt, fängt man also mehr.

Mniej połowów, to więcej złapanych ryb.

Das gleiche gilt natürlich auch für den Fisch.

Podobnie było z targiem rybnym.

Was für ein Fisch.

Pełna smaku, mięsista, o ciekawej konsystencji.

Was für ein Fisch.

Jedna z najpopularniejszych pozycji w naszym menu.

Wie behalten wir Fisch auf unseren Speisekarten?

Co zrobić, by z naszych talerzy nie zniknęły ryby?

Und für einen Fisch-Fan ist das ganz schön aufregend.

A dla maniaka ryb, to naprawdę ekscytujące odkrycie.

Sie stammt von Trophäen-Fischen vor der Küste Floridas.

To zdjęcie z zawodów rybackich u wybrzeży Florydy.

Beginnen Sie mit einer 450g Portion eines großen Fisches.

Zacznijmy od 16 uncjowej porcji dużej ryby.

Aber ich fühle mich ein bisschen wie ein Fisch ohne Wasser.

Jestem jednak bardzo dumna z moich studentów.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.