Traducción Alemán-Polaco para "input"

Traducción

"input" en polaco

¿Querías decir in petto?
Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "input" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Geprüfte Meldungen über Parallelvertrieb (Input)

Zweryfikowane powiadomienia o dystrybucji równoległej (" wejście ")

Anträge auf Ausweisung (Input) Gutachten zur Ausweisung (Output)

Wnioski o uznanie leku (złożone) Opinie w sprawie uznania leku (wydane)

Wir brauchten Input, wir brauchten fortwährendes Tracking.

Potrzebowaliśmy danych wejściowych, potrzebowaliśmy ciągłego śledzenia.

Auf der rechten Seite entspricht der Input [0,0] dem Output 1, der hoch geht.

Po prawej stronie, wejście [0,0] równa się 1, co oznacza ruch w górę.

Auf der linken Seite entspricht der Input [1,1] dem Output 0, der hinunter geht.

Po lewej wejście [1,1] równa się 0, co oznacza ruch w dół.

Sie sagen, naja wir haben dieses Ding in einer Box und wir haben Inputs und Outputs.

Naukowcy także je lubią.

Sie sagen, naja wir haben dieses Ding in einer Box und wir haben Inputs und Outputs.

Mówią tak, mamy coś w pudełku, które posiada wejścia i wyjścia.

Daher verändern wir ihn und geben Inputs, wir geben aggressive Chemotherapie.

To, co robimy w naszej dziedzinie, to zmiana wejścia, stosujemy agresywną chemioterapię.

Und die meisten Menschen verstehen das aber sie glauben, das eine sei der Input des anderen.

Większość ludzi to rozumie, ale wydaje im się, że jedno jest składnikiem drugiego.

For more information about input languages and the Language bar, see The Language bar (overview).

Aby uzyskać więcej informacji o językach i pasku języka, zobacz Pasek języka (omówienie)

Und wenn der sensorische Input hereinkommt und das alte Gehirn füttert, geht es auch in den Neocortex.

Tak więc, kiedy impuls dociera do pnia mózgu, dostaje się dalej do kory nowej.

She opened her e‑mail account, clicked the Input language button on the Language bar, and then selected Japanese.

Otworzyła swoje konto pocztowe, kliknęła przycisk Język na pasku języka i wybrała opcję Japoński.

Und so, wenn Sie sich Krebs als ein System denken, gibt es da einen Input und einen Output und in der Mitte einen Zustand.

Tak więc, jeśli pomyślisz o raku jako o systemie, istnieje wejście, wyjście i stan pośredni.

Man hat ein Tetraeder, welches das Gatter darstellt, das die Berechnungen durchführen wird, und man hat zwei Input-Tetraeder.

Mamy jeden tetraedr, który jest bramką, która będzie wykonywać obliczenia i mamy dwa wejściowe tetraedry.

Hier erhalten Sie Antworten auf einige häufig gestellte Fragen zum BIOS (Basic Input/Output System).

Poniżej można znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące systemu podstawowych operacji wejścia/wyjścia (BIOS).

Und ich sagte: Na ja, das ist kein Problem; Ich hätte nur gern Ihren Input bei diesem Film und bei diesem Buch, und er willigte schließlich ein.

Odpowiedziałem "ok, w porządku"; Bardzo bym jednak chciał, abyś miał swój wkład w ten film i w tą książkę i w końcu się zgodził.

Und viele der Funktionen in den Daten, die wir als Input-Systeme haben, sind wirklich anders, als wir sie verstehen, weil wir sie nicht dynamisch messen.

Wiele z danych wejściowych, które tu mamy są tak naprawdę inne od tego, co przez nie rozumiemy, ponieważ nie mierzymy ich w sposób dynamiczny.

Das bedeutet, dass Sie das CD- oder DVD-Laufwerk als erstes Startgerät im BIOS (Basic Input/Output System) festlegen müssen.

To oznacza, że należy wybrać stację dysków CD lub DVD jako pierwsze urządzenie rozruchowe w systemie podstawowych operacji wejścia/wyjścia (BIOS).

Die Zustände sind äquivalente Verlaufsklassen, und der Krebspatient, der Input ist die Umgebung, die Ernährung, die Behandlung, die genetischen Mutationen.

Stany są odpowiadającymi sobie klasami historii, w przypadku pacjenta z rakiem, wejście to środowisko, dieta, leczenie, mutacje genetyczne.

Diese Änderung kann allerdings nur dann wirksam werden, wenn das BIOS (Basic Input/Output System) Ihres Computers in der Lage ist, so viel RAM anzuzeigen.

Taka zmiana może mieć miejsce tylko wtedy, gdy system podstawowych operacji wejścia/wyjścia (BIOS) komputera może wyświetlić taką ilość pamięci RAM.

Palabras similares

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.