Traducción Alemán-Polaco para "kräftig"

 

"kräftig" en polaco

Resultados: 1-26 de 74

kräftig {adjetivo}

kräftig {adj.} (también: stark, fest, herzhaft, firm)

mocny {adj. m}

kräftig {adj.} (también: stark, kampfstark, hochgradig)

silny {adj. m}

Auch das Wachstum der Kreditvergabe, insbesondere der Hypothekarkredite, ist nach wie vor sehr kräftig.

Ponadto nadal bardzo silny jest wzrost zaciąganych kredytów, w szczególności hipotecznych.

kräftig {adverbio}

kräftig {adv.} (también: stark, intensiv, hochgradig)

silnie {adv.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "kräftig":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kräftig" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Vor Gebrauch kräftig schütteln

Przed użyciem wstrząsnąć. od Pr 6.

Vor Gebrauch kräftig schütteln.

Wstrząsnąć energicznie przed użyciem.

Für Tiere Vor Gebrauch kräftig schütteln.

Stosować wyłącznie u zwierząt.

Vor Gebrauch kräftig schütteln.

Przed podaniem dokładnie wstrząsnąć butelką.

Die Flasche vor Gebrauch kräftig schütteln.

Energicznie wstrząsnąć fiolkę przed użyciem.

Flasche vor Gebrauch kräftig schütteln!

Wstrząsnąć butelką energicznie przed użyciem.

Schütteln Sie das Dosier-Aerosol kräftig.

Energicznie wstrząsnąć inhalator przed użyciem.

Schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch kräftig.

Wstrząsnąć energicznie butelkę przed użyciem.

Die Suspension vor der Anwendung kräftig schütteln.

Przed podaniem energicznie wstrząsnąć zawiesinę.

Intramuskuläre Anwendung Vor Gebrauch kräftig schütteln Ar

Do podawania domięśniowego Przed użyciem wstrząsnąć. uk od

Stechen Sie die Nadel schnell und kräftig in die Hautfalte.

Wprowadzić igłę w fałd skórny szybkim, pewnym ruchem.

Schütteln Sie die geschlossene Flasche ungefähr 1 Minute kräftig durch.

Mocno wstrząsać zamkniętą butelką przez około 1 min.

Die Suspension zum Einnehmen muss vor der Anwendung kräftig geschüttelt werden.

Przed podaniem zawiesina doustna musi być dokładnie wymieszana.

Die Suspension zum Einnehmen muss vor der Anwendung kräftig geschüttelt werden.

Zawiesinę doustną należy dokładnie wstrząsnąć przed użyciem.

Schütteln Sie den Applikator für die orale Verabreichung mit dem Lösungsmittel kräftig.

Energicznie wstrząsnąć doustnym aplikatorem z rozpuszczalnikiem.

Die Spritze ist kräftig zu schütteln, bis eine homogene trübe, weiße Suspension entsteht.

Ampułko- strzykawką należy wstrząsnąć w celu uzyskania jednorodnej mętnej, białej zawiesiny.

Die Spritze ist kräftig zu schütteln, bis eine homogene, trüb-weiße Suspension entsteht.

Ampułko- strzykawką należy wstrząsnąć w celu uzyskania jednorodnej mętnej, białej zawiesiny.

Um eine Dosis aus IONSYS auszulösen, drücken Sie zweimal kräftig die Ein-Taste.

Aby rozpocząć podawanie dawki leku z systemu IONSYS, należy dwa razy mocno nacisnąć przycisk.

Drücken Sie das IONSYS-System mit der Klebefläche nach unten mindestens 15 Sekunden kräftig auf

Mocno dociskać przylepną część systemu IONSYS do skóry przez co najmniej 15 sekund.

Vor Gebrauch ist der Impfstoff auf Raumtemperatur (15-25° C) zu bringen und kräftig zu schütteln.

Przed zastosowaniem należy umożliwić szczepionce osiągnięcie temperatury pokojowej (15- 25˚C).

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.