Resumen

Kreativität {sustantivo}
kreatywność

detalles completos

Sinónimos

Kreativität: Einfallsreichtum · Vorstellungsvermögen · Erfindungsreichtum

más (6)

Ejemplos de uso

... Kreativität....
... entsteht Kreativität....
... Technologie und Kreativität....

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "Kreativität"

 

"Kreativität" en polaco

Resultados: 1-21 de 34

Kreativität {sustantivo}

Kreativität {f}

kreatywność {f}

Dies stellt eine enorme Herausforderung für unser Konzept von Kreativität dar.

Więc jest to ogromne wyzwanie dla naszego myślenia o tym, jak działa kreatywność.

Vergessen Sie nicht: Kreativität beginnt, wenn man mit einer Null weniger arbeitet.

Nie zapomnijcie: kreatywność zaczyna się, gdy usuniecie jedno zero z budżetu.

Wichtig ist, die Kreativität, die in der Internetkultur der Techies und Geeks herrscht.

Ważniejsza jest tu kreatywność, która wyzwolił Nyan Cat wśród maniaków internetowych.

Also, diese gegenseitige Inspiration fördert Zusammenarbeit, Initiative und Kreativität.

Więc ta wzajemna inspiracja, promuje współpracę, inicjatywę i kreatywność.

Das wirft die zweite Frage auf: Warum sollten Wissenschaftler Kreativität untersuchen?

I stąd bierze się drugie pytanie: Po co naukowcy badają kreatywność?
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Kreativität":

© OpenThesaurus.deEinfallsreichtum · Vorstellungsvermögen · Erfindungsreichtum · Produktivität · Ideenreichtum · Innovationskraft

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Kreativität" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

) Kreativität.

dokładniejszą i szybszą.

Aus Konflikten entsteht Kreativität.

Konflikt to źródło tworzenia.

Wir lieben Technologie und Kreativität.

Uwielbiamy rozrywkę.

Und ihnen ist Kreativität wichtig.

Wyznają wartość "Odrobina dziwactwa".

In Sachen Kreativität ist dies ein phänomenales Ding.

To czy lubisz, czy też nie, tę muzykę, jest nieważne.

Nun können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Teraz możesz wprowadzić bardziej szczegółowe modyfikacje.

Es beschränkt das Denken und blockiert die Kreativität.

I to co jest interesujące w tym eksperymencie, że to nie jest wyjątek.

Wir wissen wirklich äußerst wenig über unsere Fähigkeit zur Kreativität.

Faktycznie, niewiele wiemy w jaki sposób jesteśmy w stanie być kreatywni.

Innovation, Kreativität, und Entwicklung kommen nicht nur aus unseren Köpfen.

Rodzą się także w naszych sercach.

Diese Form ausgeprägter Kreativität finde ich, ist ein großartiges Beispiel.

Tak więc, jako forma żywej twórczości, uważam to za wspaniały przykład.

Wie viele Leute würden Kreativität wählen?

A może chcecie mieć lepszą formę, być silniejszymi i bardziej wytrzymałymi.

Die Konferenz trug den Titel "Tragefertig zum Teilen: Mode und der Besitz von Kreativität."

Konferencja nosiła tytuł "Gotowi się dzielić: moda i własność twórcza".

Wenn man darüber nachdenkt... Wissen Sie, Kreativität hat auch einiges mit Kausalität zu tun.

Kiedy byłem nastolatkiem, to tworzyłem. ~~~ Tak po prostu robiłem jakieś rzeczy.

Für mich ist diese Besessenheit die Quelle und Wurzel von all unserer Produktivität und Kreativität.

Stanowi to fundament tego, kim jesteśmy.

Und bei Kreativität und neuen Ideen gibt es keine Magie, man muss nur einige sehr einfache Sachen machen.

Nie myślałam, że może mi się udać.

Wir sind wirklich großartig, und wir lösen regelmäßig komplexe Probleme mit verblüffender Kreativität.

Gdyby naszym problemem było zmniejszenie gospodarki ze 150 do 100 pojemności Ziemi, moglibyśmy to zrobić.

Eine Kultur, in der Kreativität nur konsumiert wird, aber der Konsument nicht auch gleichzeitig Künstler ist.

Kultura zarządzana z góry, gdzie miliony ludzi straciły głos.

Hören Sie Ihre Songs, suchen Sie einen Radiosender, und lassen Sie Ihrer Kreativität bei Ihren Fotos freien Lauf.

Słuchanie utworów i ulubionych stacji radiowych oraz rozwijanie umiejętności fotograficznych.

Er sprach darüber wie wir Kinder erziehen sollten und dass Schule Kreativität zerstört.

Jeśli odwiedzicie laboratorium nocą, spotkacie tam pracujących studentów, nie kazałem im, ale tak dobrze się bawimy.

Die Einladung an Künstler und Unternehmer stimuliert diese Kreativität und bringt die Stadt zum erblühen.

To właśnie ta zachęta dla twórców, artystów i przedsiębiorców stymuluje tą ognistą twórczość i pomaga miastu kwitnąć.

Palabras similares

kratzen · Kratzer · Kratzspuren · kraus · Kraut · Krautstiel · Krawall · Krawatte · Kreatinin · kreativ · kreativitaet · Kreatur · Krebs · krebserregend · Krebsvorsorge · Kredit · Kreditbrief · Kredite · Kreditinstitut · Kreditkarte · Kreditwürdigkeit

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.