Traducción Alemán-Polaco para "mit dem Auto"

"mit dem Auto" en polaco

Resultados: 1-21 de 60244

mit dem Auto {adverbio}

mit dem Auto {adv.} (también: mit dem Wagen)

samochodem {adv.}

Wir waren mit dem Auto bei Gatesville, Texas unterwegs, wo ich meine frühe Kindheit verbrachte.

Jechaliśmy samochodem niedaleko Gatesville w Texasie, gdzie dorastałem we wczesnych latach mojego życia.

Als sie einmal mit dem Auto fuhr, das heißt, natürlich fuhr ihr Ehemann, teilte sich die Straße in vier Teile.

Pewnego razu, kiedy jechała z mężem samochodem, Pewnego razu, kiedy jechała z mężem samochodem, droga rozdzieliła się na czworo.

In der Größenordnung der Energiemenge meines Hauses, ist dies ungefähr äquivalent zu dem, was ich in einem Jahr mit dem Auto verfahre.

Oszczędzam tyle energii, ile przeznaczam rocznie na jazdę samochodem, 5 razy więcej niż przechodząc na ścisły wegetarianizm.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mit dem Auto" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ich fuhr mit dem Auto.

Jechałem autem.

Sie fuhr mit dem Auto an den Straßenrand und sagte: "Raus aus dem Auto."

Zatrzymała samochód i powiedziała: "Wysiadać."

Wenn sie mit dem Auto fahren, wenn Sie ihr Auto lenken, verwenden sie eine Methode, welche Achsschenkellenkung genannt wird.

Gdy prowadzicie samochód, gdy nim kierujecie, stosujecie metodę zwaną sterowaniem Ackermanna.

Wenn dies bei Ihnen der Fall sein sollte, dürfen Sie weder aktiv mit dem Auto am Straßenverkehr teilnehmen noch Maschinen bedienen.

W razie wystąpienia takich objawów nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.

Im Gegensatz dazu werden diejenigen, die selten oder nie mit dem Auto unterwegs sind, die „persönliche“ Inflationsrate als niedriger empfinden.

Natomiast inflacja indywidualna odczuwana przez osoby rzadko używające lub nieużywające samochodu będzie niższa.

Und am Ende des Tages packte ich meine Sachen, verlies das Krankenhaus und ging zum Parkplatz um mit dem Auto nach Hause zu fahren, als ich etwas tat, das ich sonst nicht machte.

Po drodze przeszedłem przez oddział ratunkowy.

Und am Ende des Tages packte ich meine Sachen, verlies das Krankenhaus und ging zum Parkplatz um mit dem Auto nach Hause zu fahren, als ich etwas tat, das ich sonst nicht machte.

Pod koniec dnia spakowałem się do wyjścia i poszedłem na parking, by wsiąść do samochodu i pojechać do domu kiedy zrobiłem coś, czego zazwyczaj nie robię.

Das sind die "Motor Ritz Towers" in Manhatten in den 30ern, man konnte mit dem Auto bis zu seiner Tür fahren, wenn man den Mut dazu hatte. ~~~ Jeder der jemand war hatte dort eine Wohnung.

A to wieże Motor Ritz za Manhattanie w latach '30, Mając odwagę można było podjechać autem pod same drzwi Nikt kto był nikim nie miał tam apartamentu.

mit