Resumen

Pass {sustantivo}
paszport · przełęcz · podanie

Paß {sustantivo}
paszport

detalles completos

Sinónimos

Pass: Reisepass

Ejemplos de uso

Pass auf Cyn auf....
Pass du lieber auf....
Aber passen Sie auf.

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "Pass"

"Pass" en polaco

Resultados: 1-27 de 197

Pass {sustantivo}

Pass {m} (también: Paß, Reisepaß)

paszport {m}

Alle gingen durch und dann sah sich der Grenzschutz meinen amer. ~~~ Pass an.

Wszystkich przepuścili, ale strażnik zobaczył mój Amerykański paszport: "Aha!

Lachen Jeder der einen amerikanischen Pass hat kann ihnen sagen, dass im Pass das Geburtsland vermerkt wird.

(Śmiech) Ale każdy, kto ma Amerykański paszport powie wam, że ciągle widnieje w nim kraj waszego urodzenia.

Paß

paszport

Ich marschierte allein, und der afghanische Soldat war so überrascht mich zu sehen, dass er vergaß, meinen Pass zu stempeln.

Szłam samotnie, pieszo. ~~~ Afgański żołnierz tak się zdziwił, że zapomniał podbić mój paszport.

Es war nur wegen unserer Pässe.

Jedynym powodem były nasze paszporty.

Pass (Gebirgspass) {m} [geog.]

przełęcz {m} [geog.]

Wir hatten ein paar Schwierigkeiten, über den Khyber Pass zu kommen, aber wir endeten letztlich in Indien.

Mieliśmy trochę kłopotów z przeprawą przez przełęcz, ale dotarliśmy do Indii.

Das sind wir auf dem Khyber Pass und das ist unser Bus.

Przejechaliśmy przez Turcję, Iran, Afganistan, przez Przełęcz Chajberską, do Pakistanu, jak każdy inny młody lekarz.

Dann stiegen wir in zwei weitere Busse ein und fuhren durch die Türkei und den Iran, Afghanistan, über den Khyber Pass nach Pakistan, wie

Potem wsiedliśmy do kolejnych dwóch. ~~~ Przejechaliśmy przez Turcję, Iran, Afganistan, przez Przełęcz Chajberską, do Pakistanu, jak każdy

Pass {m} [dep.] (también: Abspiel, Angabe, Zuspiel)

podanie {n} [dep.]

den Pass abfangen

przejąć podanie

Paß {sustantivo}

Paß {m} [antig.] (también: Pass, Reisepaß)

paszport {m}

Alle gingen durch und dann sah sich der Grenzschutz meinen amer. ~~~ Pass an.

Wszystkich przepuścili, ale strażnik zobaczył mój Amerykański paszport: "Aha!

Lachen Jeder der einen amerikanischen Pass hat kann ihnen sagen, dass im Pass das Geburtsland vermerkt wird.

(Śmiech) Ale każdy, kto ma Amerykański paszport powie wam, że ciągle widnieje w nim kraj waszego urodzenia.

Pass

paszport

Ich marschierte allein, und der afghanische Soldat war so überrascht mich zu sehen, dass er vergaß, meinen Pass zu stempeln.

Szłam samotnie, pieszo. ~~~ Afgański żołnierz tak się zdziwił, że zapomniał podbić mój paszport.

Es war nur wegen unserer Pässe.

Jedynym powodem były nasze paszporty.

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Pass":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Pass" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pass auf Cyn auf.

Przypilnuj Cyn.

Pass du lieber auf.

Zostawcie go!

Aber passen Sie auf.

Jednak uważajcie.

Sie passen sich an.

Przystosowują się.

Pass auf das Bier auf.

Uważaj na piwo.

Pass auf auf Ister Gay.

Uwazaj na ana Sarego.

Pass auf Ister Gay auf.

Uwazaj na ana Sarego.

Aber passen Sie hier auf.

Ale uwaga.

Wann würde es Ihnen passen?

Kiedy Panu odpowiada?

Das ist der "White Pass" Weg.

Załadowali muły i konie.

Das ist der "White Pass" Weg.

To Szlak Białe Przejście.

Und sie passen alle zusammen.

Tworzą spójną całość.

So passen Sie die Bildfarben an

Aby dopasować kolory obrazu

Passen Sie auf die Elektrik auf.

Muszę być szybki.

Passen Sie auf die Elektrik auf.

Uwaga na elektronikę.

Welche Metapher würde da passen?

(Śmiech) Ale już go nie ma.

Welche Metapher würde da passen?

Podobało się wam to?

Ich dachte, das würde hier passen.

Pomyśleliśmy, że będzie pasować.

Pass auf, dass sein Parka richtig zu ist.

Przypilnuj, żeby był zapięty.

Er machte den Pass auf: "Geboren in Iran?

Otworzył go: "Urodzony w Iranie?

más

Palabras similares

Partikularismus · Partitur · Partizip · Partner · Partnerin · Partnerschaft · Partnerstadt · Party · Partyfieber · Paspel · pass · Passabfertigung · Passage · Passagen · Passagier · Passagiere · Passanten · Passat · Passau · Passbild · Passe

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.