Resumen

prägen {verbo}
rzeźbić · uformować · mieć duży wpływ · kształtować · ukształtować · być charakterystycznym · formować · wytłoczyć · wytłaczać · bić · wybijać · wybić · ukuć · tworzyć · utworzyć

Prag {sustantivo}
Praga

detalles completos

Sinónimos

prägen: stempeln · bilden · formen

Prag: Goldene Stadt · Hauptstadt von Tschechien

Ejemplos de uso

sich prägen
sich prägen
... das Formen und Prägen im Mutterleib, i...

Traducción Alemán-Polaco para "prägen"

"prägen" en polaco

Resultados: 1-53 de 53

prägen {verbo}

prägen [prägte|geprägt] {vb} (también: formen)

rzeźbić [rzeźbię|rzeźbił] (charakter) {vb} [fig.]

prägen [prägte|geprägt] {vb} (también: formen, bilden, formieren)

uformować {vb}

prägen [prägte|geprägt] (beeinflussen) {v.t.}

mieć duży wpływ {vb}

prägen [prägte|geprägt] (formen) {v.t.} (también: bestimmen)

kształtować {vb}

prägen [prägte|geprägt] (formen) {v.t.} (también: bestimmen)

ukształtować {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Landschaft) {v.t.}

być charakterystycznym {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Metall, Leder, Papier) {v.t.} (también: formen, aufstellen)

formować [formuję|formował] {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Metall, Leder, Papier) {v.t.} (también: stanzen, aufprägen)

wytłoczyć {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Metall, Leder, Papier) {v.t.} (también: aufprägen)

wytłaczać {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Münzen) {v.t.} (también: schlagen, zusammenschlagen, prügeln)

bić [biję|bił] {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Münzen) {v.t.} (también: eindrücken, ausschlagen)

prägen [prägte|geprägt] (Münzen) {v.t.} (también: eindrücken, ausschlagen)

wybić {vb}

prägen [prägte|geprägt] (Begriff) {v.t.} [ling.]

ukuć {vb} [ling.]

prägen [prägte|geprägt] (Begriff) {v.t.} [ling.]

tworzyć {vb} [ling.]

prägen [prägte|geprägt] (Begriff) {v.t.} [ling.]

utworzyć {vb} [ling.]

Prag {sustantivo}

Prag {n} [geog.]

Praga {f} [geog.]

PFIZER SPOL S R.O., Stroupež nického17, 15000 Prag 5

PFIZER SPOL S R. O., Stroupežnického17, 15000 Praga 5

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "prägen":

© OpenThesaurus.destempeln · bilden · formen · gestalten · ausbilden · ausprägen · münzen

Sinónimos (Alemán) para "Prag":

© OpenThesaurus.deGoldene Stadt · Hauptstadt von Tschechien

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "prägen" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

sich prägen

sich prägen

Aber die neunmonatige Entwicklung, das Formen und Prägen im Mutterleib, ist viel viszeraler und folgenreicher als das.

puszczanie Mozarta przez słuchawki położone na brzuchu kobiety ciężarnej.

Das Ziel meiner Rede heute ist es, Ihr Gedächtnis unauslöschlich mit diesen charismatischen und majestätischen Wesen zu prägen.

Mówię dziś o tym, dlatego, żeby naznaczyć wasze umysły tymi charyzmatycznymi i majestatycznymi stworzeniami.

" Und auch wenn die Antwort zu der Frage "Nein," ist wird es sicherlich Ihre Erfahrung des Fussballspiels Ihres Kindes prägen sehr anders als es gewesen wäre.

" I nawet jeśli odpowiedź na te pytania brzmi "nie," i tak wrażenia z gry Waszego dziecka w piłkę będą inne niż mogłyby być.

Und auch wenn die Antwort zu der Frage "Nein," ist wird es sicherlich Ihre Erfahrung des Fussballspiels Ihres Kindes prägen sehr anders als es gewesen wäre.

Zabrać się za pisanie listu?" I nawet jeśli odpowiedź na te pytania brzmi "nie," i tak wrażenia z gry Waszego dziecka w piłkę będą inne niż mogłyby być.

Das Ziel meiner Rede heute ist es, Ihr Gedächtnis unauslöschlich mit diesen charismatischen und majestätischen Wesen zu prägen.

Drugi to charyzmatyczny wąż, kobra królewska. ~~~ Mówię dziś o tym, dlatego, żeby naznaczyć wasze umysły tymi charyzmatycznymi i majestatycznymi stworzeniami.

Palabras similares

Potenzial · Potpourri · Potsdam · Potsdamer · Pott · Poule · prachtvoll · Präambel · prächtig · Präferenzen · praegen · Prägung · Präposition · Prärie · Präsent · Präsentation · präsentieren · Präsenz · Präservativ · Präsident · Präsidentin

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.