Traducción Alemán-Polaco para "Schauplatz"

"Schauplatz" en polaco

Resultados: 1-9 de 9

Schauplatz {m}

Also wusste ich, dass hier der Schauplatz meines Buches sein muss.

I wtedy wiedziałam, że to musi być miejsce akcji mojej książki.

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Der erste Schauplatz war die Arbeit.

Pierwsza z domen to praca.

Denn das ist nur der erste von drei Angriffen, die an diesem Schauplatz stattfanden.

To jest tylko pierwszy z trzech ataków, które nastąpiły w tej scenie.

Aber auf dem dritten großen Schauplatz des Lebens, der Liebe, ist Len ein Totalversager.

Ale w trzeciej domenie życia: miłości, Len doznawał pasma porażek.

Als Len 30 war, war er auf zwei der drei großen Schauplätze des Lebens enorm erfolgreich.

W dwóch z trzech domen życia Len jeszcze przed 30-tką odnosił niesamowite sukcesy.

Wir hatten eine Operation, bei der wir unterschiedliche Schauplätze miteinander koordinieren mussten.

Mieliśmy jedną taką operację, którą musieliśmy koordynować z różnych miejsc.

Und ich nahm mir ein Buch , und ich -- die erste Seite, die ich gefunden hatte war genau dieser Schauplatz, und dieser Zeitraum.

Wzięłam do ręki książkę i pierwsza strona, na której ją otwarłam, zawierała dokładnie to otocznie i okres czasowy.

Viele Ihrer Lieblingsfiguren, ob alt oder neu, an fantastischen Schauplätzen, werden Ihnen bei der Arbeit Freude bereiten!

Wiele ulubionych postaci — starych i nowych — pojawiających się w fantastycznych scenach będzie poprawiać Ci humor podczas pracy!

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.