Traducción Alemán-Polaco para "Schrittmacher"

 

"Schrittmacher" en polaco

Resultados: 1-15 de 15

Schrittmacher {sustantivo}

Schrittmacher (Veranlasser) {m} (también: Urheber)

Schrittmacher {m} [dep.]

pilot {m} [dep.]

Schrittmacher {sustantivo}

Schrittmacher {m} [med.]

rozrusznik serca {m} [med.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Schrittmacher":

Sinónimos (Alemán) para "Schrittmacher ":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Schrittmacher" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es ist etwa so groß wie ein Schrittmacher.

Wszczepia się je w bardzo konwencjonalny sposób.

Ihr Schrittmacher ist aber keine einzelne Zelle.

Każdy skurcz serca zależy od węzła zatokowo-przedsionkowego, w którym ok.

Vorübergehend kann ein kardialer elektrischer Schrittmacher bei Bedarf verwendet werden.

W razie konieczności należy zastosować okresowo sztuczną elektrostymulację serca.

Diese Elektroden agieren wie kleine Schrittmacher, damit die Zellen im Labor kontrahieren.

Elektrody działają jak małe rozruszniki sprawiając, że komórki się kurczą.

Es ist etwa so groß wie ein Schrittmacher. ~~~ Die Implantierung erfolgt ganz konventionell.

Obudzi was i poinformuje, żebyście zabrali swój zadek do izby przyjęć, bo inaczej będzie kłopot.

Eine Schrittmacher-Therapie ist bei therapieresistenter Bradykardie angezeigt.

W razie wystąpienia bradykardii opornej na leczenie, zalecane jest zastosowanie elektrostymulacji serca.

Wir können Ihnen Computer in die Brust setzen, ganz wie ein Schrittmacher, mit einem Draht zu Ihrem Herzen.

Komputery nie śpią. ~~~ Działają na malutką bateryjkę i przez pięć lat nie potrzebują jej wymiany.

Er ist eine Demokratie von 10.000 Zellen, die ein gemeinsames Signal senden, damit der Schrittmacher richtig funktioniert.

10 000 niezależnych komórek generuje impulsy, ma swój elektryczny rytm - napięcie wzrasta i spada, wysyła do komór sygnał, żeby pompowały.

Aber wirklich erstaunlich ist, dass diese Zellen bei elektrischer Stimlulation – wie mit einem Schrittmacher – dass Sie so viel heftiger schagen.

A naprawdę wspaniałe jest to, że gdy stymulujemy je elektrycznie, jakby rozrusznikami, to biją dużo mocniej.

Im Bezug auf Herzprobleme ist es immer einfacher, Schrittmacher einzusetzen, so dass man nicht einen interventionellen Chirurgen extra ausbilden muss.

W kardiologii, rozruszniki stają się coraz mniejsze i coraz łatwiej je umieścić, więc nie trzeba szkolić kardiologa interwencyjnego by je wszczepiał.

Therapiemaßnahmen zur Beherrschung von Bradykardien und/oder ventrikulären Tachyarrhythmien (Schrittmacher, Defibrillator) sollten bei einer Gabe von Metalyse verfügbar sein.

Zaleca się, aby podczas stosowania Metalyse była zapewniona możliwość leczenia antyarytmicznego bradykardii i(lub) tachyarytmii komorowej (rozrusznik, defibrylator).

Ihr Schrittmacher ist aber keine einzelne Zelle. ~~~ Er ist eine Demokratie von 10.000 Zellen, die ein gemeinsames Signal senden, damit der Schrittmacher richtig funktioniert.

Wasz naturalny rozrusznik to nie jedna komórka, to armia 10 000 komórek, które muszą strzelać jednocześnie, by rozrusznik działał poprawnie.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.