Resumen

Stoß {sustantivo}
uderzenie · plik

detalles completos

Sinónimos

Stoß: Kick · Tritt · Stapel

más (18)

Ejemplos de uso

Ich stoße die Welt an...
... ein Stoß, diesmal von vorn...
♫ Wenn man nur drückt...

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "Stoß"

"Stoß" en polaco

Resultados: 1-24 de 39

Stoß {sustantivo}

Stoß {m} (también: Schlag, Streich, Aufschlag, Anprall)

uderzenie {n}

Und er verwendet die Beine, es sieht fast aus wie in Star Wars um beim landen den Stoß abzufangen und er beginnt zu gehen.

Lądując absorbuje uderzenie i zaczyna chodzić. ~~~ To żółte, to nie śmiercionośne promienie.

Stoß {m} (también: Stapel)

plik (stos) {m} [poé.]

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Stoß":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Stoß" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ich stoße die Welt an.

Świat na start.

Wieder ein Stoß, diesmal von vorn.

Jak widzicie, przewraca się inaczej.

♫ Wenn man nur drückt und stößt?

♫ Kiedy się rozpychasz?

Zuerst ein Stoß von rechts.

Zacznijmy od popchnięcia z prawej strony.

Er kriegt einen Stoß von links.

Zobaczycie, teraz zostanie popchnięta z lewej.

Was er nun tun wird – ich gebe ihm nochmal einen Stoß.

Ale to, co zrobi — popchnę ją znowu.

Man zieht sie oder man stößt sie, entweder oder.

Zrobię rzeczy o których nigdy nie śniłeś, że są możliwe."

Und heute werde ich über den zuschlagenden Typ des Stoßes sprechen.

Będę dziś mówiła o ataku tłukącym.

Schütteln Sie den Humira Pen nicht und vermeiden Sie starke Stöße (wie z.

Nie wstrząsać, ani nie upuścić wstrzykiwacza.

Schütteln Sie den Trudexa PEN nicht und vermeiden Sie starke Stöße (wie z.

Nie wstrząsać, ani nie upuścić wstrzykiwacza.

Man gibt ihr einen kurzen Stoß mit dem Ellbogen und stürmt zur Ziellinie.

Z prawego łokcia w zęby i biegniesz na metę.

er expandiert während des Stoßes und überexpandiert sogar.

Widać jak rozpręża się w trakcie uderzenia, praktycznie hiper-rozpręża.

So mancher wird sagen: "Was wird passieren, wenn Moores Gesetz an seine Grenzen stößt?"

Ludzie pytają: "Co się stanie, kiedy przestanie obowiązywać prawo Moore'a?"

Und er verwendet die Beine, es sieht fast aus wie in Star Wars um beim landen den Stoß abzufangen und er beginnt zu gehen.

Rozstawia nogi prawie jak w Gwiezdnych Wojnach.

Sie wartet nur noch darauf, dass wir ihr den endgültigen Stoss geben damit sie hinüber kippt und wir sie für immer los sind.

nad przepaść zapomnienia.

Sie wartet nur noch darauf, dass wir ihr den endgültigen Stoss geben damit sie hinüber kippt und wir sie für immer los sind.

Niezauważenie zostało zepchnięte nad przepaść zapomnienia.

er expandiert während des Stoßes und überexpandiert sogar.

Mieliśmy zatem solidny dowód, pokazujący że siodło rzeczywiście kurczy się i rozpręża oraz pełni funkcję sprężyny.

Injektion durchführen Die Injektionsnadel in schnellem pfeilartigen Stoß im 90°-Winkel durch die Haut in den Muskel hineinstechen.

Wykonać wstrzyknięcie Szybkim zdecydowanym ruchem wprowadzić igłę do mięśnia pod kątem prostym do powierzchni skóry.

Hier ist der gleiche Charakter mit dem Verhalten, dass ich gerade gezeigt habe, aber jetzt stoße ich ihn aus verschiedenen Richtungen.

Tutaj jest ta sama postać o tym samym zachowaniu, co pokazałem wcześniej, ale teraz będą ją popychał z różnych stron.

Es ist wirklich ein leichter weg für Bakterien, mit gelegentlichen Unterbrechungen der unbeabsichtigten, jeodch gezwungen Stoß zum Ausgang.

To bardzo dobre warunki dla bakterii, z wyjątkiem sporadycznych przerw na mimowolny ruch w kierunku wyjścia.

más

Palabras similares

Stoppen · Stopplicht · Stoppuhr · Storch · Storchschnabel · stornieren · Stornierung · Storno · Stornobuchung · Story · stoss · Stoßdämpfer · Stoßdämpfung · stoßen · Stoßstange · Stoßwelle · Stoßzahn · Stoßzeit · Stotterer · Stotterin · Stottern

más

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.