Traducción Alemán-Polaco para "Straße"

 

"Straße" en polaco

Resultados: 1-26 de 335

Straße {sustantivo}

Straße {f} (también: Landstraße, Weg, Fahrweg)

droga {f}

Wege, die uns vielleicht erlauben eine neue, unerforschte Straße hinabzugehen.

Sposoby, które mogą pozwolić nam pójść dalej, nową, nieznaną drogą.

Und das Okapi-Tierreservat ist hier, und hier war eine Straße aus Goma, irgendwo dort, und sie verlief so.

Park Narodowy Okapi znajduje się tutaj, a gdzieś tutaj była droga z Gomy, która biegła tędy.

Und sie will Infrastruktur - eine geteerte Straße ist etwas Schönes.

Chce infrastruktury - miło się jedzie ubitą drogą.

Der Horizont und die freie Straße sind sehr, sehr glamourös.

Horyzont, otwarta droga są szalenie glamour.

Gebiete können auch festgelegt werden um Gebäude und Straßen miteinander zu verbinden.

Narzędzie do wyznaczania stref łączy odległe obiekty, budynek i drogę.

Straße {f} (también: Fahrbahn)

jezdnia {f}

" Und die Kuh überquerte die Straße, und alle jauchzten über die heilige Kuh".

(Śmiech) Pytając Einsteina dostalibyśmy odpowiedź: "To, czy krowa przeszła przez jezdnię, czy jezdnia przesunęła się pod krową, zależy od...

(Gelächter) Wenn wir Einstein fragten, würde er sagen: "Ob die Kuh die Straße überquerte, oder die Straße sich unter der Kuh wegbewegte

(Śmiech) Pytając Einsteina dostalibyśmy odpowiedź: "To, czy krowa przeszła przez jezdnię, czy jezdnia przesunęła się pod krową, zależy od

Straße {f}

ulica {f}

Ich war in Indien und lief eine Straße entlang und ich sah einen Plakatmaler.

Byłem wówczas w Indiach i szedłem sobie ulicą, kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.

Das ist eine typische Downtown-Straße, nur zufällig selbst aufgebaut.

Wygląda jak normalna ulica w centrum miasta, tyle że powstała spontanicznie.

Das hier ist Oak Street und das dort ist Elm Street. ~~~ Dies ist die 26. und das die 27. Straße."

Odpowiadacie: „Przykro mi, ale to jest ulica Dębowa, a to Wiązowa.

Wir fahren die Straße hinauf, hier finden wir einen Familie, die etwa 2-3 Dollar pro Tag verdient.

Jedziemy dalej ulicą i znajdujemy rodzinę, która zarabia 2-3 dolary.

Wenn Sie die Straße entlanggehen, müssen Sie daran glauben, dass es im Fall einer Auseinandersetzung

Kiedy tak sobie idziesz w dzień ulicą, musisz wiedzieć, że jeśli wyniknie jakiś problem,
 

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Straße":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Straße" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

in diesen dunklen Straßen

♫ mroczne ulice ♫

Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm

mg Hartkapseln 15 mg

Es geht auch um die Straße.

To również kwestia drogi.

Und sie rissen alle Straßen auf.

Rozkopują wszystkie ulice.

ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3

ratiopharm GmbH Graf- Arco- Str.

Die Straße war komplett leer.

Nie słyszałem już szumu oceanu.

November 2005: die Straßen brennen.

Listopad 2005: ulice płoną.

ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3

ratiopharm GmbH Graf- Arco- Strasse 3

Max-Dohrn-Strasse 10 D-10589 Berlin

Max- Dohrn- Strasse 10 D- 10589 Berlin

Überquerung der Strasse von Gibraltar

Leci w dół kuląc ramiona do przodu.

Peter Strasse 25 A-4020 Linz Österreich

Peter Strasse 25 A- 4020 Linz Austria

Peter Strasse 25, 4020 Linz, Österreich

Peter Strasse 25, 4020 Linz, Austria

Hier ist eine Beschreibung der Straße.

Przeczytajcie go.

Hier ist eine Beschreibung der Straße.

Oto opis drogi. ~~~ Przeczytajcie go.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.