Resumen

verloren {adjetivo}
stracony · zgubiony · próżny · daremny · bezradny · zagubiony

verloren {adverbio}
bezradnie

verlieren {verbo}
przegrywać · przegrać · gubić · stracić · tracić · zgubić · wytracić · wytracać

detalles completos

Sinónimos

verloren: weg · fort · verschollen

verlieren: verlegen · an falschen Platz legen · unterliegen

más (10)

Ejemplos de uso

verloren gehen
verloren gehen
verloren gehen

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "verloren"

"verloren" en polaco

Resultados: 1-42 de 242

verloren {adjetivo}

verloren (rettungslos) {adj.} (también: futsch)

stracony {adj. m}

In vielen afrikanischen Ländern ist der moderne Sektor verloren.

W wielu afrykańskich krajach, sektor nowoczesny jest zupełnie stracony.

verloren (rettungslos) {adj.}

zgubiony {adj. m}

Tragen Sie stets einen Ersatzpen bei sich, falls der andere verloren geht oder beschädigt wird.

Zawsze należy mieć przy sobie zapasowy wstrzykiwacz na wypadek, gdyby obecnie stosowany został zgubiony lub uszkodzony.

verloren (vergeblich) {adj.} (también: vergeblich, nutzlos, leer, eitel)

próżny {adj. m}

verloren (vergeblich) {adj.} (también: erfolglos, eitel)

daremny {adj. m}

verloren (hilflos) {adj.} [fig.] (también: hilflos)

bezradny {adj. m}

verloren (hilflos) {adj.} [fig.]

zagubiony {adj. m}

verloren {adverbio}

verloren (verlassen) {adv.}

bezradnie {adv.}

verlieren {verbo}

verlieren [verlor|verloren] {vb} (también: abspielen)

przegrywać {vb}

verlieren [verlor|verloren] {vb} (también: abspielen)

przegrać {vb}

verlieren [verlor|verloren] {vb}

gubić [gubię|gubił] {vb}

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (m) gubiliśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

oni gubili (Czas przeszły)

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (f) gubiłyśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

one gubiły (Czas przeszły)

verloren (Partizip Perfekt)

gubiony (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

verlieren [verlor|verloren] {vb} (también: vergeuden)

stracić {vb}

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (m) straciliśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

oni stracili (Czas przeszły)

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (f) straciłyśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

one straciły (Czas przeszły)

verlieren [verlor|verloren] {vb} (también: anstoßen, vergeuden, verschenken)

tracić [tracę|tracił] {vb}

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (m) traciliśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

oni tracili (Czas przeszły)

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (f) traciłyśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

one traciły (Czas przeszły)

verloren (Partizip Perfekt)

tracony (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

verlieren [verlor|verloren] {vb}

zgubić {vb}

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (m) zgubiliśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

oni zgubili (Czas przeszły)

wir verloren (Indikativ Präteritum)

my (f) zgubiłyśmy (Czas przeszły)

sie verloren (Indikativ Präteritum)

one zgubiły (Czas przeszły)

verlieren [verlor|verloren] {vb}

wytracić (prędkość) {vb}

verlieren [verlor|verloren] {vb}

wytracać (prędkość) {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "verloren":

Sinónimos (Alemán) para "verlieren":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "verloren" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

viel Wasser verloren hat).

wody z organizmu).

Aber Amerika hatte verloren.

Zatem mieliśmy możliwości.

Sie sind für immer verloren.

Co się z nimi dzieje?

die ihre Beine verloren haben.

Jaka jest ich cena?

Wir haben den Kontakt verloren.

Żyjemy odizolowani.

Sie haben die Kontrolle verloren.

Co zrozumiałe, głównie rodzinę.

"MANIAC hat seine Erinnerung verloren.

Więc siedzieli całą noc.

So viel vergeudet, vernichtet, verloren.

Rozpocznę teraz.

"MANIAC hat seine Erinnerung verloren."

„Przed wyłączeniem z obrzydzeniem”.

Es ist also nicht alle Hoffnung verloren.

Wciąż jest więc nadzieja.

Und so nannten wir es die "Verlorene Stadt".

Nazwaliśmy je "Zagubionym Miastem".

Habt ihr eueren verfickten Verstand verloren?

Czy Wy naprawdę jesteście tacy pojebani?

Ich hatte den Glauben an mich verloren.

Zobaczcie gdzie moja wiara mnie doprowadziła.

Sie vergessen die Male, wo sie verloren haben.

Zapominają o swoich przegranych.

Sie sind für immer verloren.

Odpowiedź jest dość prosta: giną na zawsze.

Machu Picchu war nie eine verlorene Stadt.

Machu Picchu nigdy nie było zaginionym miastem.

Er hat nicht schlechter verloren als die meisten.

Nie wypadł gorzej niż większość ludzi.

más

Palabras similares

verliebt · Verliebte · Verliebter · verlieren · Verlierer · Verlobte · Verlobter · Verlobung · Verlobungs- · verlocken · verloren · Verlust · Verluste · Vermächtnis · vermaledeit · vermarkten · Vermarktung · vermasseln · vermeidbar · vermeiden · vermeidlich

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.