Resumen

Vorschläge {sustantivo}
propozycje

Vorschlag {sustantivo}
projekt · propozycja

detalles completos

Sinónimos

Vorschlag: Tipp · Empfehlung · Verweis

más (17)

Ejemplos de uso

... ein paar Vorschläge:...
Haben Sie Vorschläge für Writer?...
Haben Sie Vorschläge für Profil?...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Alemán-Polaco para "Vorschläge"

"Vorschläge" en polaco

Resultados: 1-23 de 67

Vorschläge {sustantivo}

Vorschläge {pl} (también: Anregungen)

propozycje {f pl}

Diese Vorschläge stimmten jedoch nicht mit den Bioäquivalenzdaten überein.

Propozycje te jednak nie były zgodne z danymi dotyczącymi biorównoważności.

Die Toolbar macht während Ihrer Texteingabe im Suchfeld hilfreiche Vorschläge.

W trakcie wpisywania w polu wyszukiwania pasek narzędzi Toolbar oferuje pomocne propozycje.

Die Vorschläge sind mit einigen Verbesserungen akzeptabel.

Propozycje te są dopuszczalne z niewielkimi ulepszeniami.

So können Sie spezifische Keyword-Ideen oder Placement-Vorschläge beibehalten, während Sie weitersuchen.

W ten sposób możesz zachować wybrane propozycje i szukać następnych.

Vorschlag {sustantivo}

Vorschlag {m} (también: Projekt, Entwurf, Plan, Design)

projekt {m}

Heute hat das Europäische Parlament den Vorschlag für eine Richtlinie über Zahlungsdienste (

Parlament Europejski przyjął dziś projekt dyrektywy w sprawie usług płatniczych.

Im Jahr 1952 machte Buckminster Fuller machte fur das Geoscope einen besonders mutigen Vorschlag.

W roku 1952 Buckminster Fuller zaprezentował wyjątkowo śmiały projekt Geoskopu.

Ein kurzes Beispiel: Velib kam 2007 mit dem mutigen Vorschlag nach Paris einen großen Fahrrad-Sharing-Dienst aufzubauen.

Jeden szybki przykład to Velib, który w 2007 roku zaproponował w Paryżu bardzo odważnie, duży projekt bike sharing.

Ich bin Künstlerin, also würde ich gerne einen bescheidenen Vorschlag an der Kreuzung zwischen Kunst, Wissenschaft und Kultur machen.

Jestem artystką. ~~~ Chciałabym zaprezentować skromny projekt, łączący sztukę, naukę i kulturę łączący sztukę, naukę i kulturę.

Vorschlag {m} (también: Angebot)

propozycja {f}

Und der Vorschlag war, viele weitere Kohlefabriken zu bauen.

I padła propozycja budowy znacznej ilości elektrowni węglowych.

Hier -- das ist mein neuer Vorschlag für den Union Jack.

Proszę -- oto moja nowa propozycja dla flagi brytyjskiej.

Dies ist ein Vorschlag über den in Europa viel diskutiert wurde.

To jest propozycja, o której rozmawiano w całej Europie.

Das ist also mein zweiter Vorschlag: Vertrauen ist eine Grundbedingung für eine freie Gesellschaft.

I to jest moja druga propozycja. ~~~ Zaufanie jest warunkiem koniecznym. ~~~ zaistnienia wolnego społeczeństwa.

Position des Eurosystems zu den Vorschlägen des IASB bezüglich Hedge Accounting

Stanowisko Eurosystemu w sprawie propozycji RMSR dotyczącej rachunkowości zabezpieczeń

Sinónimos

Sinónimos (Alemán) para "Vorschlag":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Vorschläge" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Hier ein paar Vorschläge:

Oto kilka sugestii:

Haben Sie Vorschläge für Writer?

Masz pomysły dotyczące Edytora?

Haben Sie Vorschläge für Profil?

Masz pomysły dotyczące profilu?

Haben Sie Vorschläge für Groups?

Masz pomysły dotyczące modułu Grupy?

Haben Sie Vorschläge für den Kalender?

Masz pomysły dotyczące Kalendarza?

Irgendwelche Vorschläge?

Kto się odważy zaryzykować odpowiedź?

Haben Sie Vorschläge für Hotmail?

Masz pomysły dotyczące usługi Hotmail?

Haben Sie Vorschläge für Mail?

Masz pomysły dotyczące programu Poczta?

Haben Sie Vorschläge für SkyDrive?

Masz pomysły dotyczące usługi SkyDrive?

Haben Sie Vorschläge für Fotogalerie?

Masz pomysły dotyczące Galerii fotografii?

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

Haben Sie Vorschläge für Movie Maker?

Masz pomysły dotyczące programu Movie Maker?

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

Haben Sie Vorschläge für Windows Live?

Masz pomysły dotyczące usługi Windows Live?

Haben Sie Vorschläge für Messenger?

Masz pomysły dotyczące komunikatora Messenger?

Wir haben ein paar Vorschläge für Energie-Preise.

Zastanawiamy się nad nagrodami w energetyce.

Haben Sie weitere Fragen oder Vorschläge für Google?

(Masz więcej pytań lub sugestii pod adresem Google?

Ich habe einige Vorschläge, die Situation zu verbessern.

Mam kilka pomysłów jak naprawić sytuację.

Klicken Sie im Detailbereich auf Vorschläge deaktivieren.

W sekcji szczegółów kliknij opcję Wyłącz sugestie.

Haben Sie Vorschläge für Family Safety?

Masz pomysły dotyczące funkcji Bezpieczeństwo rodzinne?

más

Palabras similares

Vorpommern · Vorrang · vorrangig · Vorrat · Vorrichtung · Vorrunde · vorsagen · Vorsaison · Vorsatz · Vorschau · vorschlaege · Vorschlag · vorschlagen · Vorschlussrunde · vorschreiben · Vorschrift · Vorschriften · vorschützen · vorsehen · Vorsicht · vorsichtig

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.