Traducción Alemán-Polaco para "winken"

"winken" en polaco

Resultados: 1-16 de 16

winken {verbo}

winken [winkte; wank|gewunken; gewinkt] {vb} (también: zuwinken, schwenken)

machać {vb}

Es wäre doch wunderbar, jemandem winken zu können, und all die Reiterationen würden mitwinken.

Gdybyśmy do kogoś machali, moglibyśmy machać wszystkimi powtórzeniami.

winken [winkte; wank|gewunken; gewinkt] {vb} (también: schwenken)

machnąć {vb}

winken [winkte; wank|gewunken; gewinkt] {vb}

kiwać [kiwam|kiwał] (ręką) {vb}

winken [winkte; wank|gewunken; gewinkt] {vb}

kiwnąć (ręką) {vb}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "winken" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Der Hauptmann winkte mich zu sich.

Kapitan machnął na mnie.

Sie winken mit den Beinen umher.

To jeden klasycznych przykładów blefowania w zachowniu zwierząt.

Er winkt uns zu.

Wtedy nasze palce byłyby ludźmi o naszym wyglądzie, którzy mieliby ludzi na swoich rękach.

Sie saßen ihre Prozesse in völligem Stillschweigen ab, und winkten nur ab und zu Familie und Freunden zu.

W trakcie procesów siedzieli w milczeniu, machając czasem do rodziny lub przyjaciół.

Ich möchte Sie bitten Ihren Arm zu heben und zurück zu winken, genau so, wie ich -- ziemlich königliches Winken.

Unieście proszę ręce i pomachajcie do mnie, tak jak ja to robię -- takie królewskie pozdrowienie.

Ich möchte Sie bitten Ihren Arm zu heben und zurück zu winken, genau so, wie ich -- ziemlich königliches Winken.

Witajcie. Unieście proszę ręce i pomachajcie do mnie, tak jak ja to robię -- takie królewskie pozdrowienie.

"Ich stimme für die kleine, alte Dame, verdammt noch mal!" (Gelächter) Und sie winkt mich in den Parkplatz mit einer leichten Salsa-Bewegung.

"Stawiam na tą małą panią. ~~~ A niech to!" (Śmiech) A ona nakierowuje mnie, poruszając się przy tym, jakby salsę tańczyła.

Er winkt uns zu. ~~~ Ich wollte Craig Venter fragen, ob es möglich wäre, einem Menschen ein künstliches Chromosom einzufügen, sodass wir uns nach Belieben reiterieren könnten.

Chciałem zapytać Craiga Ventera czy da się umieścić syntetyczny chromosom w człowieku byśmy mogli powielać siebie samych.

Palabras similares

Windrad · Windrichtung · Windschutzscheibe · Windstärke · Windsurfen · Windsurfing · Wink · Winkel · Winkelmaß · Winkelmesser · winken · winseln · Winter · Winterferien · Winterjacke · Winterreifen · Winterschuhe · Winterspiele · Wipfel · wir · Wirbel

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.