Resumen

zu groß {adverbio}
za duży

detalles completos

Ejemplos de uso

Dies gibt Anlass zu g...
... ist ein Staat zu gross....
Machen wir dieses Fel...

más (20)

Traducción Alemán-Polaco para "zu groß"

 

"zu groß" en polaco

Resultados: 1-21 de 163

zu groß {adverbio}

zu groß {adv.}

za duży {adv.}

Die Datei ist für den Konvertierungsvorgang zu groß.

Plik jest za duży, aby go przekonwertować.

Dokument ist zu groß.

Za duży dokument.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zu groß" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dies gibt Anlass zu großer Sorge.

Jest to powód do poważnej troski.

Andererseits ist ein Staat zu gross.

Z drugiej strony, cały kraj to za dużo.

Machen wir dieses Feld zu einem größeren Ort.

Sprawmy by to pole było większym miejsce.

Sie tendieren dazu große Denker zu sein.

Myślą kontekstualnie, holistycznie, sieciowo.

Wenn Sie alli in zu großen Mengen eingenommen haben

Zażycie większej dawki alli niż zalecana

Um die Injektion großer Volumina zu vermeiden, kann

Aby uniknąć wstrzyknięcia dużych

Bis zu diesem sogenannten großen Sprung nach vorn.

To natomiast jest tak zwany wielki skok do przodu.

Sie fingen an, Cricket im großen Stil zu sponsern.

Rozpoczęli więc wielką promocję krykieta i klubów.

Sie fingen an, die Vereine im großen Stil zu sponsern.

Rozpoczęli więc wielką promocję krykieta i klubów.

Sie sind zu groß, das würde keinen Effekt hervorrufen.

Jesteście ogromni.

Er scheint nicht so groß zu sein -- gehen wir näher dran.

jako lekarstwo przeciwko gruźlicy.

Er scheint nicht so groß zu sein -- gehen wir näher dran.

Może się nie wydawać taki duży - przybliżmy.

Mein Herz war dreieinhalb Mal zu groß.

Moje serce powiększyło się trzy i półkrotnie ponad normę.

Die Videodateien können bis zu 1 GB groß sein.

Rozmiar przesyłanych plików wideo nie może przekraczać 1 GB.

Malaria gehört zu den großen Gesundheitsproblemen.

Malaria jest jednym z wielkich zagrożeń dla zdrowia publicznego.

Zu den größten Beratern gehören in dieser Hinsicht soziale Insekten.

Ich wynalazcy konsultują się z owadami społecznymi.

Metabolisierung Rotigotin wird zu einem großen Teil metabolisiert.

Metabolizm Rotygotyna ulega przemianom metabolicznym w znacznym stopniu.

Vielleicht ihre größere Fähigkeit zu kooperieren und sich anzupassen?

Może chodzi o ich większą zdolność do współpracy i adaptacji?

Und das ist ein großes Problem, zu dem wir gleich zurückkommen werden.

To poważny problem i zaraz do niego powrócimy.

Ihr Arzt kann Sie außerdem auffordern, große Flüssigkeitsmengen zu trinken.

Lekarz prowadzący może także zalecić picie dużej ilości płynów.

Palabras similares

Zoohandlung · zoologisch · Zoonose · Zoppot · Zorn · zornig · Zorya · zottig · ZPO · zu · zu-gross · Zubehör · Zuber · zubereiten · Zubereitung · Zubereitungsweise · zubilligen · zubinden · Zucchini · Zucht · Zucker

más

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.