Traducción Alemán-Polaco para "zutage"

"zutage" en polaco

Resultados: 1-7 de 7

zutage {adverbio}

zutage {adv.}

na jaw {adv.}

zutage {adv.}

na światło dzienne {adv.}

etw zutage fördern

wydobywać coś na światło dzienne

etw zutage fördern

wydobyć coś na światło dzienne

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zutage" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es ist ein ganz neuer Weg, die Welt zu betrachten, die nun zutage tritt.

Rodzi się zupełnie nowy sposób patrzenia na świat.

Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zeitdauer, bis die Erkrankung wieder zutage trat.

Zasadniczą miarą skuteczności był czas, który upłynął do momentu nawrotu choroby.

Im Verlauf der Wirtschafts- und Finanzkrise traten jedoch einige grundlegende Schwachstellen im wirtschaftspolitischen Steuerungsrahmen zutage.

Kryzys finansowo-gospodarczy ujawnił jednak fundamentalne słabości systemu zarządzania gospodarczego.

Die Krise hat in allen großen fortgeschrittenen Volkswirtschaften weltweit Schwachstellen zutage gefördert und die Tragfähigkeit ihrer mittel- bis langfristigen Strategien infrage gestellt.

Kryzys ujawnił słabości wszystkich wielkich gospodarek rozwiniętych na świecie. Wykonalność ich strategii średnio- i długoterminowych stanęła pod znakiem zapytania.

Jahrhundert gefunden wurden -- sind zu Tausenden zutage gefördert worden, überall verteilt in Asien, Europa und Afrika, fast überall, wo Homo Erectus und Homo Ergaster sich aufgehalten haben.

Acheul we Francji gdzie znaleziono je w XIX wieku.

Palabras similares

Zustand · zustehen · zusteigen · zustellen · Zustellung · Zustellungsbevollmächtigter · zustimmen · Zustimmung · zustopfen · zustoßen · zutage · Zutat · Zutaten · Zuteilungszeitraum · zutiefst · Zutrauen · zutreffen · zutreffend · zuverlässig · Zuverlässigkeit · Zuversicht

más

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.