Traducción Español-Alemán para "a pie"
"a pie" en alemán
a pie {adverbio}
Cinco minutos adicionales a pie y llego a mi lugar de trabajo: una editorial.
Como este, cruza Tanzania a pie y emprende un viaje de peregrinaje hacia la Meca y Medina.
Si la gente se hubiese opuesto a la rueda cuando la inventaron, ahora seguiríamos yendo a todas partes a pie.
Desde la parada final, Winzerhof, hasta nuestra casa aún había quince minutos a pie – eso si se tomaba el camino del bosque.
Además, se puede recorrer a pie o en bicicleta la "ruta del muro", que recuerda el antiguo trazado de la construcción divisoria.
Traducciones similares
Traducciones similares para "a pie" - alemán
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "a pie" en Alemán
¿Qué opinan los electores de a pie de Yorkshire o de Brentwood en el Reino Unido?
No obstante, no es más que un detalle y no deseo dar pie a una controversia.
En efecto, el retorno obligado daría pie a todas las desviaciones posibles.
Pero ha sido una pregunta muy pertinente que da pie a que el Consejo pueda contestar.
A mi entender es muy peligroso, pues puede dar pie a todo tipo de trampas.
Dará pie a una legislación uniforme en lugar de una diversidad de soluciones.
Seleccione el tipo de numeración de notas que desea a aplicar a la nota al pie actual.
Ha dado pie a importantes modificaciones del proyecto inicial de reforma.
Debemos llegar lo antes posible al ciudadano de a pie, conseguir informar con claridad.
De 114 transacciones transfronterizas, solo 75 dieron pie a una entrega.
Esto es, en todo caso, lo que la gente de a pie espera de su gobierno.
Este es un grato reflejo de la generosidad del ciudadano de a pie europeo.
Ahora los palestinos de a pie han emitido un voto de protesta masivo.
Cítenme una que sea comprensible como lenguaje al ciudadano de a pie.
Los ciudadanos de a pie vieron que Europa es una fuerza dinámica que ayuda.
Estas grandiosas perspectivas, no obstante, dan más pie a la inquietud que a la celebración.
Con el ratón también puede saltar del ancla de la nota al pie a la propia nota.
Esto situará a dichas regiones en pie de igualdad con los países ACP en términos de precios.
El hombre de a pie de los países latinoamericanos será el que pague.
Pero, como ha dicho alguien, esta indignación debe dar pie a la acción.
Palabras similares
Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.