Traducción Español-Alemán para "aceitar"

aceitar [aceitando|aceitado] {vb} (también: lubrificar)

El mismo horizonte temporal debe aplicarse también para la OCM del aceite de oliva.

No obstante, me reafirmo en que soy contrario a las ayudas a la producción de aceite.

Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados

Permítanme ahora pasar a los distintos sectores, comenzando por el aceite de oliva.

Segunda pregunta:¿cuál es el motivo de esta reforma de la OCM del aceite?

Pienso por ejemplo en aceites lubricantes, en plásticos reciclables y tantas cosas más.

¡Deberían haber tomado un poco de aceite de oliva antes de venir aquí!

No existe ninguna razón por la que deba concederse un trato diferente al aceite de oliva.

El trigo duro es una de estas producciones, el aceite de oliva otra y el tabaco otra más.

¿Por qué no ha seguido la Comisión este procedimiento en el caso del aceite?

Librar a éstos de las tasas sobre aceites y del IVA, etc., podría financiar este sistema.

¿Cumplía este aceite la normativa europea sobre el aceite de orujo?

El aceite de oliva, de Provenza, por ejemplo, se distingue ante todo por su sello de calidad.

De esas dos botellas, una sería de vino y la otra de aceite de oliva.

¿Es sólo en el caso del aceite donde se han constatado irregularidades?

Señora Presidenta, esta mañana tuvimos el aceite de oliva, los precios agrícolas, el tabaco...

Por otra parte, la Comisión ha sido más razonable en relación con el aceite de oliva.

El primero es la utilización de aceite de cocina en el Reino Unido como alimentación animal.

Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados

El tema del aceite de orujo depende en parte de los controles antes mencionados.