Resumen

caótico {adjetivo}
chaotisch

detalles completos

Sinónimos

caótico: bizantino · enredoso · enrevesado

más (17)

Ejemplos de uso

... informáticos es caótico....
... en un estado caótico y el Consejo no ...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Alemán para "caótico"

 

"caótico" en alemán

Resultados: 1-3 de 3

caótico {adjetivo}

caótico {adj. m}

chaotisch {adj.}

El desarrollo de esta sesión es un poco caótico, pero espero que el proceso de ampliación en sí mismo no sea caótico.

Diese Sitzung verläuft etwas chaotisch, aber ich hoffe, daß der Erweiterungsprozeß selbst nicht chaotisch verlaufen wird.

El humor de Wimmer es cautivador. […] Sí, el mundo es caótico y está habitado por bichos raros, en México, en Múnich y en todas partes.

Wimmers Witz ist bestechend […] Ja, die Welt ist chaotisch und wird von schrägen Typen bewohnt, in Mexiko, München oder überall.

Todo es colorido, caótico y con cierto olor a rancio, un carácter propio y especial de una construcción sin terminar del Berlín del este.

Es ist bunt, chaotisch und ranzig – ein ganz spezielles Ostberliner „Bauruinen-Flair“.

No debemos limitarnos a afirmar que Durban fue caótico y, por consiguiente, dejarlo así para la historia.

Deshalb sollten wir es nicht bei der Feststellung belassen, Durban sei chaotisch gewesen und werde deshalb als chaotisch in die Geschichte
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "caótico":

© OpenThesaurus-esbizantino · enredoso · enrevesado · sutil · intrincado · embrollado · enmarañado · lioso · confuso · complicado · oscuro · anárquico · desorganizado · desordenado · indisciplinado · empantanado · revuelto

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "caótico" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En el momento actual, el mercado de los productos informáticos es caótico.

Derzeit herrscht auf dem Markt für Informatikprodukte ein Chaos.

Señorías, no es posible hacer una buena política social cuando el trasfondo económico se encuentra en un estado caótico y el Consejo no ha hecho nada al respecto.

Eine vernünftige Sozialpolitik ist nicht möglich, solange sich der wirtschaftliche Hintergrund in einem völlig desolaten Zustand befindet, und der Rat hat diesbezüglich nichts unternommen.

Palabras similares

cantero · cantidad · cantina · cantinflear · canto · cantón · cantor · cánula · canuto · caos · caótico · capa · capacidad · capacitación · capacitado · capacitancia · capacitar · capacitivo · caparazón · capataz · capaz

más

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.