Resumen

caritativo {adjetivo}
gemeinnützig · karitativ

detalles completos

Sinónimos

caritativo: favorecedor · benefactor · bienhechor

más (20)

Ejemplos de uso

... parece caritativo, pero es inaprop...
... lucro o como acto caritativo....
... hablamos de algo caritativo, hablamos de la ...

más (4)

Traducción Español-Alemán para "caritativo"

 

"caritativo" en alemán

Resultados: 1-6 de 6

caritativo {adjetivo}

caritativo {adj. m} (también: sin ánimo de lucro)

gemeinnützig {adj.}

caritativo {adj. m}

karitativ {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "caritativo":

© OpenThesaurus-esfavorecedor · benefactor · bienhechor · protector · defensor · auxiliador · abnegado · filántropo · humanitario · amparador · tutelar · benévolo · generoso · espléndido · compasivo · magnánimo · clemente · indulgente · afectuoso · benevolente

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "caritativo" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Eso parece caritativo, pero es inapropiado.

Das klingt sympathisch, ist jedoch nicht angebracht.

La trata significa simplemente ayudar a los inmigrantes a penetrar de forma ilegal en la Fortaleza Europa, con ánimo de lucro o como acto caritativo.

Der Menschenhandel unterstützt aus Profitsucht oder wohltätigen Erwägungen heraus lediglich Zuwanderer bei der illegalen Einreise in die Festung Europa.

Y cuando hablamos de ayuda, no hablamos de algo caritativo, hablamos de la necesidad que tiene la Unión Europea de no ver un incendio así a sus mismas puertas.

Wenn wir von Hilfe sprechen, sprechen wir nicht von Philanthropie, sondern vom Bedarf der Europäischen Union, solche Feuer vor ihren Toren nie wieder zu Gesicht zu bekommen.

Es comprensible que el partido Liberal siga queriendo añadir un enfoque caritativo a esa posición equivocada, pero eso no cambia para nada su efecto.

Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will, am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.

Palabras similares

caricatura · caricaturista · caricia · caridad · caries · cariño · cariñosa · cariñoso · carisma · carismático · caritativo · carlinga · carmenar · carmín · carnada · carnal · carnaval · carnavalesco · carne · carnero · carnicería

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.