Traducción Español-Alemán para "¡che!"

"¡che!" en alemán

Resultados: 1-12 de 12

¡che!

¡che! [Arg.]

Hey!

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "¡che!" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pensé en el Che Guevara, pero Castro había llevado una vida mucho más interesante.

Ich dachte an Che Guevara, aber Castro hatte ein wesentlich interessanteres Leben geführt.

Cristóbal Bianchi tiene un aire al Che y es una cosa intermedia entre artista y poeta.

Cristóbal Bianchi sieht ein wenig aus wie „der Che“ und ist etwas zwischen Künstler und Dichter.

Un Arafat, vestido como Che Guevara, a quien saludan como a un Saladino: mi corazón se rompe ".

Einen Arafat, der wie Che Guevara gekleidet ist und wie ein Saladin begrüßt wird: Mir bricht das Herz ".

(El hecho de que hoy en día algunos neonazis alemanes lleven camisetas del Che Guevara denota una continuidad con esa proyección).

(Die Tatsache, dass deutsche Neonazis heute Che-Guevara-Hemden tragen, steht noch in einer Kontinuität dieser Projektion!)

Terminaré diciendo esto: el Che Guevara fue al Congo para seis meses, cuando Laurent-Désiré Kabila abrió un primer frente en 1960.

Abschließend noch folgendes: Che Guevara war sechs Monate im Kongo, als Laurent-Désiré Kabila 1960 eine erste Front eröffnete.

Por el contrario, en los Estados Unidos se han sembrado 18.000 hectáreas, en Australia 1.000, en Nueva Zelanda 350 y en Chequia 9.300 hectáreas.

Dagegen wurden in den USA 18.000, in Australien 1.000, in Neuseeland 350 und in Tschechien 9.300 Hektar Hopfen angebaut.

Y, en palabras de Alcide De Gasperi: “è la volontà politica di realizzare l'Unione che deve essere il fattore determinante, la forza di propulsione”.

Alcide De Gasperi zufolge ist der wichtigste Faktor, der über allen anderen stehen muss, der politische Wille, die Union zu verwirklichen.

Se podían ver retratos del Che Guevara y retratos de Fidel Castro; en esas circunstancias no se puede decir que se trataba de fascistas.

Es waren Bildnisse von Che Guevara, und es waren Bildnisse von Fidel Castro zu sehen, dann kann man doch nicht nur sagen, es handelt sich hier um Faschisten.

Nuestros programas deben, así mismo, estar orientados a ello y no a la imagen, al panfleto del Che Guevara, puesto que es un verdadero revolucionario.

Unsere Programme müssen ebenfalls auf dieses Ziel ausgerichtet sein und nicht auf das Abbild, auf eine Karikatur von Che Guevara, denn das ist ein wirklicher Revolutionär.

Puede señalarse igualmente, dentro de este repertorio de medidas positivas, la presencia de policías chechenos en los puestos de control existentes en las vías de comunicación de la República.

Bei dieser Auflistung von positiven Schritten ist auch die Präsenz tschetschenischer Polizisten an den Kontrollposten, die an den Verkehrswegen der Republik bestehen, zu erwähnen.

Resultados del foro

"¡che!" en alemán - Resultados en el foro

"holundes blazen": che cosa vuol dire?

Palabras similares

chatear · chateo · chato · chau · Chauvinismus · chauvinista · chava · chaval · chavala · chavo · che · checa · checo · checoslovaca · checoslovaco · Checoslovaquia · chef · chela · cheli · chelín · chelo

más

Más en el diccionario francés-español.