Resumen

exiliado {sustantivo}
Exilant

exiliado {adjetivo}
im Exil

exiliar {verbo}
verbannen · ins Exil gehen · vertreiben · exilieren · ins Exil schicken

detalles completos

Sinónimos

exiliado: desterrado · deportado · expatriado

exiliar: exilar · desterrar · extrañar

más (5)

Ejemplos de uso

... en su piso de exiliado en París....
... se han exiliado a Inglaterra y, ...
... guaraní se impone, exiliado, hecho resistenc...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Alemán para "exiliado"

"exiliado" en alemán

Resultados: 1-10 de 10

exiliado {sustantivo}

exiliado {m}

Exilant {m}

exiliado {adjetivo}

exiliado {adj. m} (también: exiliada)

im Exil {adj.}

Sam Rainsy ha vivido desde entonces exiliado en Francia y Chea Poch ha huido también del país.

Sam Rainsy lebt seither im Exil in Frankreich, und Chea Poch ist ebenfalls aus dem Land geflüchtet.

En estos días se cumplen veinticinco años de la visita que te hice en un piso de París donde te encontrabas exiliado.

Es ist jetzt ziemlich genau 25 Jahre her, daß ich Dich in einer Wohnung in Paris besucht habe, wo Du im Exil gelebt hast.

El Presidente del Senado, Sr. Zaldívar, estuvo exiliado durante largos años precisamente por no estar de acuerdo con el golpe de Estado del

Der Präsident des chilenischen Senats, Herr Zaldívar, hat lange Jahre im Exil verbracht, weil er mit dem Staatsstreich von General Pinochet

exiliar {verbo}

exiliar {vb} (también: deportar, desterrar)

verbannen [verbannte|verbannt] {vb}

exiliar {vb} (también: exilarse)

ins Exil gehen {vb}

exiliar {vb} (también: expulsar, desterrar, expender, expeler)

vertreiben [vertrieb|vertrieben] {vb}

exiliar {vb} (también: exilar)

exilieren {vb}

exiliar {vb} (también: exilar)

ins Exil schicken {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "exiliado":

Sinónimos (Español) para "exiliar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "exiliado" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Señor Presidente, hace 29 años visité a Mário Soares en su piso de exiliado en París.

Herr Präsident, vor 29 Jahren habe ich Mário Soares in seiner Pariser Exilwohnung besucht.

Algunos se han exiliado a Inglaterra y, en algunos casos, han perdido su puesto de trabajo.

Sie mußten entweder nach England gehen oder haben, in manchen Fällen, ihren Arbeitsplatz ganz verloren.

En todo el transcurso de Mar... , el guaraní se impone, exiliado, hecho resistencia, palabras-poema, brillo y rebrillo, salpicones de luz.

Im Verlauf des gesamten Romans Mar Paraguayo drängt sich das Guarani auf, meldet sich wie Widerstand aus dem Exil, durch Gedichtworte, Glanz, Widerspiegelung und Lichtspritzer.

Palabras similares

exhortar · exicentro · exigencia · exigente · exigir · exigua · exiguo · exilar · exilarse · exiliada · exiliado · exiliar · exilio · eximir · existencia · existencial · existencialismo · existencialista · existencias · existente · existir

más

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.